動畫

[預告] 2020年11月28日:半身外出雲、最強!機器人用紙

2020-11-23左鈴鐺

日本播出時間 2020 年 11 月 28 日  集數總 631 集

#1105 半身外出雲(半分おでかけ雲)

  在放學路上,胖虎他們邀大雄一起去公園看楓葉,但是媽媽卻說要先把作業寫完才能出去玩。大雄在媽媽的不定期巡查之下,無法離開房間。

  這時,大雄發現房間角落飄著一片雲,而且雲底下還伸出了哆啦A夢的腳!大雄沒想太多,就往這雙腳底搔癢,結果哆啦A夢就從雲裡掉出來了!

  哆啦A夢解釋,這是使用「半身外出雲製造機」做出來的半身外出雲,他剛剛就是讓上半身出去跟小玉玩。哆啦A夢看大雄聽得一頭霧水,就把雲的元素放進製造機內,並做出外出雲給大雄看。哆啦A夢把雲分成兩半,並把頭伸進其中一片雲內,結果另一邊的雲就出現哆啦A夢的上半身了!

  大雄看了之後,就打算用半身外出雲,讓上半身去公園玩……!?

故事來源《哆啦A夢PLUS》第 1 集〈半身外出雲〉

#1106 最強!機器人用紙(最強!ロボットペーパー)

  大雄在學校跟同學玩紙相撲,結果每場都輸,因此被胖虎和小夫嘲笑。大雄不甘心地回家,想在家裡製作紙相撲用的相撲力士,哆啦A夢便拿出「機器人用紙」,只要用剪刀剪下來,就會像實物一樣動起來。

  哆啦A夢試著把機器人用紙剪成蝴蝶形狀,結果紙張就像真的蝴蝶一樣飛起來了!後來,大雄試著製作相撲力士,雖然小小一隻也非常有架式,並認真地比賽起來。它們的力氣大到連房子都會震動!

  大雄很高興,認為這下贏定了,準備帶著機器人用紙做成的相撲力士出門,卻被媽媽叫去拔草。大雄於是拿機器人用紙剪出一隻山羊,把院子裡的草吃光光。

  後來,大雄來到小夫家,聽到他們家的吸塵器壞了,於是打算用機器人用紙做一台給他……!?

故事來源《哆啦A夢》第 11 集〈機器人用紙〉

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:左鈴鐺

我是左鈴鐺!從小就看哆啦A夢長大,喜歡哆啦A夢到一個瘋狂的境界,也因此開始對日文與漫畫有興趣。目前是日文接案譯者,同時也正朝著漫畫家之路努力!

Facebook個人網頁E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫