動畫

[預告] 2021年1月9日:好壞平衡注射器、我最討厭金錢!、元旦日出組合

2021-01-01左鈴鐺

日本播出時間 2021 年 01 月 09 日  集數總 637 集

#1114 好壞平衡注射器(バランス注射)

  今天是新年,大雄和哆啦A夢看到外頭晴空萬里,覺得這種天氣會有好事發生,於是就出門去玩。結果他們本來想開心地放風箏,大雄卻跌了一跤,還讓風箏被勾住,甚至把難得的壓歲錢弄丟了,災難接二連三發生。後來回家後,大雄又因為身上沾滿泥巴,被媽媽罵了一頓。

  哆啦A夢看到大雄那麼可憐,於是拿出「好壞平衡注射器」。只要打一針,發生壞事之後就會有好事發生,而發生好事之後也會有壞事發生,讓好壞取得平衡。

  哆啦A夢幫大雄在手腕打了這個好壞平衡注射器,結果道具突然變成大雄的造型!哆啦A夢說,因為剛剛接連發生 4 個災難,所以之後會有 4 件好事發生。

  後來,大雄收到了人氣偶像的粉絲信回覆……!?

故事來源《哆啦A夢》第 20 集〈好壞平衡注射器〉

#1115 我最討厭金錢! (お金なんか大きらい!)

  大雄抱怨今年的壓歲錢太少了,於是想拜託爸爸提高金額。但是爸爸早就猜到了,趁大雄不注意時溜出房間,跑去找獨自待在大雄房間的哆啦A夢。爸爸問哆啦A夢有沒有讓人不想要錢的藥,哆啦A夢就拿出「討厭錢的糖」,只要吃下這種糖,就會連瞧都不想瞧金錢一眼。爸爸得到糖果後,高興地跑去找大雄。

  結果,這次換大雄跑來問哆啦A夢有沒有讓人想給錢的藥,哆啦A夢也拿出「想給別人錢的糖」給大雄,他也高高興興地拿著糖果去找爸爸。

  兩人見面後,互相給對方吃糖果。結果大雄突然把自己所有的錢都塞給哆啦A夢,而爸爸則是一直強迫大雄收錢,大雄便努力想辦法逃離爸爸……!?

故事來源《哆啦A夢》第 16 集〈我最討厭金錢!〉

#1116 元旦日出組合(初日の出セット)

  大雄聽到小夫說他去看元旦日出的事情,就希望明年也可以早起看元旦日出。他拜託媽媽明年元旦早點叫他起床,媽媽卻罵他應該要每天都早起。

  後來大雄進到房間,發現房間中央有個圓圓熱熱的東西浮在半空中,他認為是哆啦A夢準備的暖爐,於是就拿來烤年糕吃。結果哆啦A夢回來一看到年糕就把它拿掉。

  哆啦A夢說這不是暖爐,而是元旦日出,是為了很想看元旦日出卻睡過頭的人而發明的「元旦日出組合」的太陽。大雄聽了,就說想試試看……!?

故事來源《哆啦A夢》第 6 集〈元旦日出組合〉

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:左鈴鐺

我是左鈴鐺!從小就看哆啦A夢長大,喜歡哆啦A夢到一個瘋狂的境界,也因此開始對日文與漫畫有興趣。目前是日文接案譯者,同時也正朝著漫畫家之路努力!

Facebook個人網頁E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫