日本 電影

[日本] 最新/《大雄的宇宙小戰爭 2021》延至2022年春季上映!電影定名保留「2021」年份

2021-07-17香港記者 梁粉噹

  根據官方最新公佈的消息,《電影哆啦A夢:大雄的宇宙小戰爭 2021》將延期至 2022 年春季上映,實際日期待定。

《大雄的宇宙小戰爭 2021》將延期至 2022 年春季上映(官方宣傳圖)

  《電影哆啦A夢:大雄的宇宙小戰爭 2021》原定於 2021 年 3 月 5 日上映,1 月 29 日時宣布延期,今天(7/17)再確定延期至 2022 年春季上映。考慮到《哆啦A夢》2D 電影系列每年春季在日本上映的慣例,受此調整影響,原本 2022 年的劇場版極有可能被跳過,相繼押後。因此,這次是哆啦A夢歷史上繼 2005 年第二次跳過年度上映慣例,也是繼《大雄的月球探測記》如無意外能夠恢復日本春季上映的《哆啦A夢》電影。

今日日本電視動畫片尾播出的《大雄的宇宙小戰爭 2021》檔期更新通知(香港網友提供使用,日本電視截圖)

  目前日本官方已進一步更新預告片,相關資訊並同時於日本的電視動畫片尾以及大部分官方渠道釋出,唯電影同名 Switch 遊戲(原定 3/5 推出)、小說(原定 2/5 出版上市)以及原聲帶(原定 3/3 發行)則尚未有相關更新的發售情報,如無意外在電影正式定檔將會重新規劃發佈。官方同時再次表明已經購買預售票的觀眾可以在延期後使用,因此記得妥善保存。

本站影片將提供按兩岸三地用字微調的翻譯版本。本影片分別有台灣繁中香港口語中國大陸簡中版本(YouTube);在其他平台(bilibili)依上載形式設有合輯。

  有別先前延期的《哆啦A夢》系列電影,本作以「電影標題-年份」的格式定名。但照目前的狀況,電影仍然保留《大雄的宇宙小戰爭 2021》當中的年份,本站猜測有可能跟註冊商標等情況有關,而無法隨意易名。至於電影到海外地區定名時會保留「2021」、刪去年份加「新」、又或還是會直接改成「2022」呢?這後續現象則有待觀察。

最新預告片已經改成日本漢字「2022年 春公開」(預告截圖)

最新預告片已經改成日本漢字「2022年 春公開」(預告截圖)

  而談及到海外上映規劃的部分,在《哆啦A夢》電影於日本政策底下一般不會讓海外搶先或完全同步上映的前提下,除非參考同樣由東寶發行的日本動畫電影《名偵探柯南:緋色的彈丸(子彈)》在 2021 年的全球上映規劃,否則兩岸三地等海外地區如無意外在上映安排有可能會回復昔日慣例,即有可能台灣及香港在 2022 年會重回暑假檔、中國大陸再度六一上映等。

官方發佈《大雄的宇宙小戰爭 2021》延期至 2022 年春季上映的電影官網畫面(doraeiga,電腦網頁截圖)

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:香港記者 梁粉噹

我叫Oscar(朗仔)。作為第四世代嘅香港多啦A夢Fans,由最初單單拍攝幾張商店、戲院圖片,到今日不斷研究《叮噹》歷史、整理「神奇法寶」翻譯等香港資料。希望盡自己所能,喺網上將呢啲資訊同研究分享畀大家!

FacebookE-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫