中國大陸 電影

[上海] 水田、八鍬訪滬 大方透露:哆啦A夢故事可能要來上海囉!

2014-06-18大中華哆啦王

哆啦A夢如果要真的來上海,會發展出怎樣的故事呢?

  2014 上海國際電影節於 6 月 14 日正式開幕了,《電影哆啦A夢:新‧大雄的大魔境》將會在這次上海國際電影節的「日本電影周」裡上映!電影導演八鍬新之介先生和哆啦A夢的配音員水田山葵女士應邀出席「日本電影周」的開幕盛會,導演本人還提到,上海之後可能會成為《哆啦A夢》故事的發生地喔!

  1970 年代出生在日本本州中部三重縣的水田山葵今年 6 月第一次訪問中國大陸。「水田山葵」是她的藝名,而為大家所熟知的則是她的聲音──她是日本哆啦A夢的第二代配音員,在日本這個職業叫「聲優」。

◎第十七屆上海國際電影節,八鍬新之介與水田山葵應邀出席。(臉書)

  15 日下午,在「日本電影周」的開幕式與觀眾見面會上,《電影哆啦A夢:新‧大雄的大魔境》的導演八鍬先生和哆啦A夢的配音員水田山葵女士登台用中文向哆啦A夢的粉絲們表達了親切問候。水田山葵穿上了印有哆啦A夢經典圖案的連衣裙,用人們熟悉的「哆啦A夢聲音」向台下的觀眾們問好。「你們好!大家好!我是哆啦A夢。上海太美了,我很高興來到這裡,請大家開心看電影!」水田山葵新學的幾句中文引發現場的熱烈掌聲。

  她那萌又辨識力高的聲音讓在場的孩子與家長們都很興奮,就聽見有個小女孩拉著爸爸的手說:「是機器貓(哆啦A夢)的聲音呢!」

  其實,水田山葵已是兩個孩子的母親,這是她第一次出國,就來到了上海。她說,哆啦A夢的故事,可以告訴孩子們「勇氣、友情、成長,以及世界的和平」。

  至於最新一部《哆啦A夢》電影的導演八鍬新之介則透露,今後上海也將可能成為《哆啦A夢》故事的發生地!八鍬新之介和水田山葵都很期待,中國大陸的哆啦A夢迷大概更不在話下吧!究竟哆啦A夢他們要怎麼樣度過重洋,來到上海呢?敬請期待!

  《電影哆啦A夢:新‧大雄的大魔境》雖然將會在上海國際電影節上映,但是到目前為止還沒有普遍在大陸各地上映的消息。上海國際電影節創辦於 1993 年,是中國大陸唯一獲國際電影製片人協會認可的國際 A 類電影節。上海國際電影節依託中國大陸電影產業快速發展和電影產業全球化的趨勢,圍繞評獎、市場、論壇、展映四大主體活動,構建國際平台,推動中國大陸電影產業發展以及與電影業界交流合作。

延伸閱讀[上海] 6月上海國際電影節 搶先上映《新‧大雄的大魔境》

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:大中華哆啦王

是這個網站的創辦人。喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過14年了。哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫