動畫

[預告] 2022年12月17日:萬寶槌百貨公司、做到飽維京裝

2022-12-10左鈴鐺

日本播出時間 2022 年 12 月 17 日  集數總 737 集

#1281 萬寶槌百貨公司(うちでのデパート)

  靜香說媽媽正在看連續劇,讓她沒辦法看很期待的動畫,大雄就邀靜香到家裡看,結果大雄爸爸也在家裡看棒球,沒辦法轉台……

  後來小夫正好經過,就說「那就來我家看大型電視吧。」大雄眼睜睜看著靜香高興地去小夫家,於是哭著求哆啦A夢拿出大電視。

  哆啦A夢無奈地拿出「萬寶槌百貨公司」,只要投 10 圓就能變出任何東西。他投了 10 圓,邊說「大型電視出現吧」邊揮動槌子,結果就出現一台小電視!

  大雄說他不要這種,要真正的東西,哆啦A夢於是給他一副眼鏡,要他戴著看電視,結果小電視居然看起來超大!原來戴上眼鏡就能讓萬寶槌百貨公司的東西看起來變大。

  大雄了解用法後,陸續變出漫畫和玩具……!?

故事來源《哆啦A夢/多啦A夢》第 23 集〈萬寶槌百貨公司/家裏的百貨公司〉

R899 做到飽維京裝(なんでもバイキング)

  小夫向大家炫耀自己在高級飯店的吃到飽餐廳吃到好多美食,讓大家稱羨不已。雖然小夫說要請大家也去吃,但卻又唯獨排擠大雄一個。大雄不甘心地哭求哆啦A夢幫他,哆啦A夢於是拿出帆船造型的布偶裝與海盜風格的帽子。這個道具叫做「做到飽維京裝」,穿上之後一邊說自己的願望,一邊從船上的砲台發射大砲的話,這個願望就能以「做到飽」的形式實現。

  哆啦A夢試著一邊說:「銅鑼燒吃到飽」一邊發射大砲,媽媽就急急忙忙地去買一大堆銅鑼燒回來交給哆啦A夢,還對他說:「請您慢慢享用」令大雄感到驚奇。

  大雄馬上把做到飽維京裝穿出門,正巧看到胖虎和小夫在搶春夫的漫畫。大雄便一面說著:「漫畫看到飽」一面操作砲台,這兩人就真的乖乖交出漫畫,還對大雄說:「請您慢慢閱讀」……!?

故事來源動畫原創

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:左鈴鐺

我是左鈴鐺!從小就看哆啦A夢長大,喜歡哆啦A夢到一個瘋狂的境界,也因此開始對日文與漫畫有興趣。目前是日文接案譯者,同時也正朝著漫畫家之路努力!

Facebook個人網頁E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫