國際 動畫

[國際] 印尼電視台馬賽克靜香泳裝 網友怒批:怎不管制性感女星

2016-02-12大中華哆啦王

  台灣的 NCC 之前曾經評論《哆啦A夢》霸凌而產生爭議,最近印尼的 KPI 更不遑多讓,居然讓電視台用馬賽克遮掉了靜香泳裝的下半身!畫面播出後引起當地網友譁然。


◎《哆啦A夢》靜香的比基尼,下半身居然被「馬」掉了。(RCTI)

  這是印尼當地電視台 RCTI 播出《哆啦A夢》的畫面。《哆啦A夢》靜香身著比基尼的畫面,下半身就這樣被印尼廣播委員會(KPI)霧化處理了。而靜香還只是個國小學生而已。印尼網友在看到播出後紛紛議論,推特上也有超過 430 次的轉推。

  實際上,印尼當地媒體評論,《哆啦A夢》在印尼當地被管制早已不是新聞,因為就像其他日本動畫一樣,不時有兒童裸體的畫面,這在日本文化中或許沒甚麼,但在印尼卻無法被接受。


◎不只印尼,在泰國,《哆啦A夢》就連大雄也會被「馬」。(資料圖片)

  不過,這次馬賽克掉《哆啦A夢》靜香比基尼下半身的事件,給了印尼網友一個機會批評 KPI 的雙重標準。有印尼網友就說,「動畫被管制了,然而肥皂劇女星穿著性感服飾卻不被管制。本分與責任的倒錯。」

  實際上,這種規制手法不只在印尼,許多地方都有。台灣最常見的例子就是《航海王》的抽菸鏡頭被打馬賽克。而《哆啦A夢》在泰國也常被馬賽克,甚至日本在播《哆啦A夢》電影時,也曾自主規制

  《哆啦A夢》在世界各地走紅,不過各國文化各殊,因此對於內容的接受程度也不一致。

延伸閱讀[台灣] 《哆啦A夢》不適合孩童看?! 情節涉霸凌民間團體籲自律
延伸閱讀[泰國] 邪惡的馬賽克 大雄靜香都無法倖免!
延伸閱讀[日本] 哆啦A夢自主規制! 聖潔白光遮掩靜香裸體

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:大中華哆啦王

是這個網站的創辦人。喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過14年了。哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫