動畫

[預告] 2023年6月10日:黑洞.白洞筆組、胖虎的報恩

2023-06-09大中華哆啦王

日本播出時間2023 年 06 月 10 日  集數總 762 集

#1316 黑洞.白洞筆組(港:黑洞筆和白洞筆,ブラック・ホワイトホールペン)

  為了讓媽媽心情好起來,爸爸讓大雄今天內把釣魚工具還給朋友,但是非常重,他很快就放棄了。

  哆啦A夢於是不得已拿出了黑洞筆白洞筆。這款道具就像宇宙中能吸引任何東西的黑洞和釋放所有東西的白洞一樣,用這支黑洞筆畫出的圓圈中吸入物體,就能從白洞筆畫出的圓圈中拿出來,這樣就可以輕鬆搬運重物了。

  大雄於是立刻到爸爸的朋友那邊還了釣魚工具,並得到果汁作為謝禮。之後,他遇到了即將被小夫搶走新漫畫的阿福,並決定使用黑洞筆和白洞筆幫助他。然而,他在小夫的房間裡打算清理垃圾時,卻沒有擦掉新畫的黑洞就回家了! 更糟糕的是,在試著搬運靜香的小提琴時,還不小心掉了白洞筆…!?

※有關港版翻譯:文化傳信單行本譯「黑、白洞穴筆」,香港曾播出的水田版按有效傳意原則改譯「黑洞筆和白洞筆」

R720 胖虎的報恩(港:胖虎報恩,ジャイアンの恩返し)

  哆啦A夢代替大雄去院子幫媽媽除草,想不到回到房間卻看到大雄把他的點心給吃掉了……!

  哆啦A夢氣得從百寶袋拿出「白鶴報恩帽」給大雄戴。這時大雄突然說:「請讓我報恩吧~!」並幫哆啦A夢按摩,還幫他拿了一堆銅鑼燒來……。其實戴上這頂帽子後,只要稍微有感謝之情,就會很想趕快報恩。

  大雄聽了之後,就拿著「白鶴報恩帽」去找胖虎。因為每次借胖虎漫畫他都擺出一副理所當然的樣子,所以大雄想讓他一次報恩報個夠。

  然而,大雄把最新一期的漫畫借給胖虎後,還幫他按摩肩膀,胖虎卻似乎連一點報恩的想法都沒有……!?
  
故事來源動畫原創,重播

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:大中華哆啦王

是這個網站的創辦人。喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過14年了。哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫