香港澳門 電影

[香港] myTV SUPER收費台「SUPER Kids Channel」8/5播出《Stand By Me 多啦A夢》

2023-08-04香港記者 梁粉噹

  myTV SUPER 兒童台最新易名「SUPER Kids Channel」,繼更名後播出的《大雄之新恐龍》以及《大雄之月球探測記》,8 月 5 日亦將播出另一部《多啦A夢》電影《Stand By Me 多啦A夢》!

《Stand By Me 多啦A夢》(myTVSUPER)

  myTV SUPER 兒童台 SUPER Kids Channel(頻道 100)能透過 myTV SUPER 付費用戶收看。《Stand By Me 多啦A夢》於 8 月 5 日一共七個時段播出,播映時間如下:

  • 上午 7 時 41 分至 9 時 17 分
  • 上午 10 時 59 分至下午 12 時 36 分
  • 下午 2 時 17 分至 3 時 54 分
  • 下午 5 時 35 分至 7 時 12 分
  • 下午 8 時 53 分至 10 時 30 分
  • 上午 0 時 11 分至 1 時 48 分
  • 上午 3 時 29 分至 5 時 6 分

  《Stand By Me 多啦A夢》介紹內容如下:野比大雄遇見來自未來的曾曾孫世修,預告他日後禍害數代的不幸事件。為了扭轉命運,多啦A夢留在大雄身邊,用多種道具協助他。隨著大雄成長,漸漸獲得勇氣和幸福,未來的命運產生變化之時,多啦A夢竟然要回到未來。
(※大雄的曾曾孫香港定譯為「小雄」,惟當時電影譯「世修」;劇情簡介錯誤採用「道具」,片中實際沿用香港定譯「法寶」)

《Stand By Me 多啦A夢》(myTVSUPER)

  myTV SUPER 兒童台最新易名 SUPER Kids Channel 後,已連續三星期安排星期六播出《多啦A夢》電影,至於此播映《多啦A夢》或卡通電影安排會否變成常態,有待觀察。

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:香港記者 梁粉噹

我叫Oscar(朗仔)。作為第四世代嘅香港多啦A夢Fans,由最初單單拍攝幾張商店、戲院圖片,到今日不斷研究《叮噹》歷史、整理「神奇法寶」翻譯等香港資料。希望盡自己所能,喺網上將呢啲資訊同研究分享畀大家!

FacebookE-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫