動畫

[預告] 日本《哆啦A夢》2016-06-24 播出內容

2016-06-18左鈴鐺

日本播出時間 2016 年 06 月 24 日  集數總 447 集

#785 不行不行!禁止標誌(ダメダメ!キンシひょうしき)

不行不行!禁止標誌

  媽媽正在努力節食中,還說以後不再買零食了。大雄得知自己即將要沒有點心可吃,哭著找哆啦 A 夢求救。於是哆啦A夢拿出「禁止標誌」,只要把想禁止的事物名稱寫在上面並立起牌子,任何事物都能被禁止。他們在牌子上面寫「甜食」立在客廳裡,結果媽媽本來要吃大福當點心,卻怎麼樣也無法放到嘴裡!
  後來大雄因為上完廁所沒關燈,被媽媽罵了一頓,大雄就在禁止標誌上寫「責備」插起來。於是媽媽再怎麼努力也講不出責備的話了……。
  結果大雄後來不做作業一直在耍廢,哆啦 A 夢覺得他這樣很糟糕,就禁止他「午睡」。大雄生氣地寫上「銅鑼燒」禁止哆啦 A 夢吃銅鑼燒。兩個人各自最喜歡的事物都被禁止之後,他們用「禁止標誌」開始了一場大亂鬥……!?

故事來源《哆啦A夢》27 卷

#786 我的守護紙(ぼくのまもり紙)

我的守護紙

  大雄又被胖虎揍、被狗咬,還一腳踩進水溝,狼狽不堪地回家。大雄求哆啦 A 夢給他能避開災難的道具,哆啦 A 夢卻叫他好好振作,以後自己注意一點。大雄聽了哭著說:「我還沒振作之前一定又會遇到災難的!」哆啦 A 夢受不了,只好拿出「守護紙」給他。
  只要每天虔誠地對「守護紙」拜三下,它就會保護你免於災難。大雄半信半疑地試著拜拜看,之後準備出門,卻在樓梯摔了一跤,想不到守護紙竟然張開來把他接住了!
  之後大雄差點被盆栽砸到、被自行車撞到,「守護紙」也都使他倖免於難。它甚至還幫忙趕走小夫,也把要找媽媽談成績的老師給趕跑。
  大雄越來越得意忘形,於是趁哆啦 A 夢睡午覺時從它的百寶袋裡偷偷多拿一點守護紙,但……!?

故事來源《哆啦A夢》23卷

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:左鈴鐺

我是左鈴鐺!從小就看哆啦A夢長大,喜歡哆啦A夢到一個瘋狂的境界,也因此開始對日文與漫畫有興趣。目前是日文接案譯者,同時也正朝著漫畫家之路努力!

Facebook個人網頁E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫