國際 新知新奇

[國際] 粗製濫造的哆啦A夢玩具 為難民營內的羅興亞兒童帶來歡聲笑語

2018-03-15站長

  哆啦A夢實在是無所不在。國際關注的「羅興亞難民」生活環境依舊惡劣,然而日本《東洋經濟》記者卻看到,其中 2 名從緬甸逃出、被迫在孟加拉過著難民生活的羅興亞兒童,居然玩著粗製濫造的「哆啦A夢」玩具,這讓他也大感意外與感嘆。


玩著「哆啦A夢」玩具的羅興亞難民。(日本《東洋經濟》記者中坪央曉攝)

  緬甸若開邦的伊斯蘭少數族裔羅興亞人,大量移居孟加拉的情況已經開始了半年多。目前在孟加拉東南部的科克斯巴扎爾縣,就有超過 100 萬的羅興亞人被迫過著難民生活。《東洋經濟》記者觀察到,在「納亞帕拉難民營」內,竟有 2 個羅興亞的小男童玩著面熟的綠色塑膠玩具,這位日本記者定睛一看,才發現是「哆啦A夢」。

  原來,這個玩具是 2 人從聯合國兒童基金(UNICEF)所興辦的兒童友好空間內取得的。這個「哆啦A夢」玩具的作工很粗糙,而且雖然哆啦A夢在孟加拉也深受歡迎,但是難民營的小朋友們根本不知道它叫做「哆啦A夢」,只以英文的「Cartoon」稱呼它,兩個孩子十分喜歡它。

  這 2 名羅興亞男童每天早上 6 點開始就到宗教學校去學習《可蘭經》,9 點鐘開始就會到友好空間去畫畫跟玩遊戲,到了下午常與「哆啦A夢」在崎嶇不平的難民營內跑來跑去,或者在實在無法稱之為乾淨的水池內戲水。《東洋經濟》的記者告訴了他們「哆啦A夢」的名字,並且問他們「每天都過得開心嗎?」兩人點點頭,便歡呼著跑走了。

  羅興亞人原本居住於緬甸若開邦,信奉伊斯蘭教,整體文化較接近孟加拉人,更由於他們多數曾是二戰時期英國在緬甸組成的 V 支隊後裔,當時曾屠戮緬甸平民,而深為緬甸人厭惡。到現在,緬甸政府仍未給予其居民身分,他們被歸類為孟加拉人,官方並認定「羅興亞」這一名詞不存在。許多羅興亞人選擇逃亡到鄰國孟加拉,過著難民生活。

延伸閱讀ロヒンギャ難民キャンプで会ったドラえもん(日文)

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:站長

網路上叫大中華哆啦王,英文是superdoraking。喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過14年了。雖然哆啦A夢與我從事的政治實務工作八竿子打不著,但是哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

Facebook 個人網頁 聯絡信箱 更多文章»