日本 角色 新知新奇

[日本] 女兒節賀圖:《多啦A夢》靜香&多啦美、《神奇小子》神奇少女、《小鬼Q太郎》P女&U子,藤子・F・不二雄筆下女角色齊來慶祝!

2024-03-03香港記者 梁粉噹

  3 月 3 日是日本的雛祭(又名女兒節、人偶節),藤子・F・不二雄漫畫筆下的《多啦A夢》(台灣譯名:哆啦A夢)等作品女主角都來慶祝!

  以往日本農曆初三才是女兒節,自明治維新就改為西曆的 3 月 3 日。而在今年這天,日本多啦A夢頻道亦有發表女兒節賀圖。除了《多啦A夢》,還有其他藤子・F・不二雄漫畫作品的角色有出場!

(資料圖片,ドラえもんチャンネル)

  談到《多啦A夢》的女主角,就一定少不了「靜香」和多啦A夢的妹妹「多啦美」(台:哆啦美),兩人還帶著神奇法寶(台:祕密道具)「竹蜻蜓」登場呢!此外,還有另外兩部作品的女主角,分別是《神奇小子》「神奇少女」(台:《小超人帕門》「炫風女超人」)以及《小鬼Q太郎》裡的「P女」和「U子」。

(資料圖片)

  另一邊廂,昨天在日本播出的《多啦A夢》電視動畫當中以原著漫畫〈替身紙娃娃〉(台:替身紙人)動畫化的故事都有「女兒節」相關的情節。

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:香港記者 梁粉噹

我叫Oscar(朗仔)。作為第四世代嘅香港多啦A夢Fans,由最初單單拍攝幾張商店、戲院圖片,到今日不斷研究《叮噹》歷史、整理「神奇法寶」翻譯等香港資料。希望盡自己所能,喺網上將呢啲資訊同研究分享畀大家!

FacebookE-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫