動畫

[預告] 2018年10月12日動畫:跑在時間上!時光借物賽跑、定時笨彈

2018-09-14左鈴鐺

日本播出時間 2018 年 10 月 12 日  集數總 537 集

#954 跑在時間上!時光借物賽跑(時を走れ!タイム借り物競走)

跑在時間上!時光借物賽跑

  明天運動會要舉辦借物賽跑,大雄他們問哆啦A夢有沒有練習的好辦法,哆啦A夢於是拿出「時光借物賽跑套組」。參加者需要穿越時空到過去,向別人借卡片上指定的東西之後跑向終點,利用這個未來的道具可以在借物賽跑的同時學習到過去的歷史。

  大雄與靜香一隊,胖虎與小夫一隊,借物賽跑正式開始。首先在食用「翻譯蒟蒻」的關卡上,大雄靜香隊沒有成功吃到,而他們抽到的卡片要他們去西元 648 年的巴格達借阿拉丁神燈。兩人因為語言不通,陷入一陣苦戰!

  另一方面,胖虎小夫隊抽到的卡片,指定他們到 1956 年的東京借洗衣板,他們很快就找到洗衣板了,可是因為他們擅自拿走,被判定為需要重來一次。究竟,會由哪一隊獲得最終勝利呢!?

故事來源電視原創

#955 定時笨彈(時限バカ弾)

定時笨彈

  靜香和出木杉在放學路上有說有笑的,大雄卻在一旁講諧音冷笑話破壞氣氛,靜香不悅地說:「不要講那些無聊的東西干擾我們。」讓大雄相當消沉。

  而大雄才一回家,媽媽馬上就開始念他。大雄向哆啦A夢求助,哆啦A夢於是拿出「定時笨彈」,將時間設定為 5 分鐘後,並丟到媽媽的背上。5 分鐘後道具爆炸,媽媽就突然開始像個笨蛋似地「叭啦叭啦」亂叫,讓大雄相當驚訝!大雄忍不住笑了出來,媽媽回過神來感到很丟臉,就不想念大雄了。

  哆啦A夢說只要被這個定時笨彈炸到,任何人都會做出耍笨的舉動。大雄聽了就跟哆啦A夢借 4 個笨彈,想讓出木杉在靜香面前出糗。

  大雄在前往出木杉家的途中遇到了胖虎,於是打算在胖虎背上裝定時笨彈試試,然而……!?

故事來源《哆啦A夢》第 41 集〈定時笨彈〉

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:左鈴鐺

我是左鈴鐺!從小就看哆啦A夢長大,喜歡哆啦A夢到一個瘋狂的境界,也因此開始對日文與漫畫有興趣。目前是日文接案譯者,同時也正朝著漫畫家之路努力!

Facebook個人網頁E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫