翻譯蒟蒻／翻譯糕（翻訳こんにゃく） - 哆啦A夢中文網道具．法寶百科

吃下去以後，無論何種語言，本來不能用語言溝通的兩人，就可以互相溝通了。名列哆啦A夢最受歡迎道具第七名。

資料

出處《哆啦A夢短篇集》第12集第167頁《搬到幽靈古堡裡去》
最新道具（法寶）大事典收錄，頁376
原作漫畫登場6次
動畫登場請參考「原作漫畫登場之漫畫」>「動畫改編集數」
附屬道具與備註
日文原名解析「翻訳（翻譯）」+「こんにゃく（蒟蒻）」。

各地譯名

台灣【漫畫】青文新版道具典：翻譯蒟蒻、青文大全集：翻譯蒟蒻、青文舊版道具典：翻譯蒟蒻、大然：翻譯年糕、【動畫】華視大山版：翻譯蒟蒻、華視水田版：翻譯蒟蒻、【電影】公映版：翻譯蒟蒻 (南極冰天雪地大冒險, 月球探測記, 宇宙小戰爭2021, 地球交響樂)、Netflix版：、木棉花版：翻譯蒟蒻 (南極冰天雪地大冒險)、青文小說：
香港【漫畫】文傳《叮噹》舊版短篇：翻譯涼粉 (搬到幽靈城堡去) / 翻譯機 (星際大戰爆發) / 翻譯糕 (時光機不見了, 神槍手大雄) / 翻譯魔芋 (寶藏星球)、文傳《多啦A夢》新版短篇：翻譯涼粉 (搬到幽靈城堡去) / 翻譯機 (星際大戰爆發) / 翻譯糕 (時光機不見了, 神槍手大雄; 黏貼甲板) / 翻譯魔芋 (寶藏星球)、文傳大全集：翻譯魔芋 (Z9神槍手大雄)、文傳《多啦A夢》彩色電影版：–、文傳《特選珍藏多啦A夢》：翻譯蒟蒻 (垂涎三尺美食篇 [特選珍藏秘話2-法寶美食@神槍手大雄, 隨時隨地出行篇 [神鎗手大雄])、青文百寶典：翻譯糕、青文彩色版：、【動畫】TVB 水田版：翻譯糕、【電影】公映版：翻譯糕 (南極凍冰冰大冒險, 月球探測記, 宇宙小戰爭2021, 地球交響樂)、英文版：
大陸【漫畫】吉美：翻译魔芋片、【電影】公映版：翻译魔芋 (南极冰冰凉大冒险, 月球探险记, 宇宙小战争2021, 地球交响乐)、磨鐵版小說：翻译魔芋片 (月球探险记)