「咦?倒垃圾時,怎麼聽到大雄跟哆啦A夢在聊天?」花蓮市民未來倒垃圾時,可能會聽見熟悉的動畫角色聲音。花蓮市公所近日邀請台灣配音員林筱玲、陳美貞,以大雄與哆啦A夢聲線錄製垃圾車宣導廣播,希望透過活潑、有親和力的聲音,讓垃圾分類與環境安全等資訊更貼近日常生活。
花蓮市長魏嘉賢親自到台北錄音室,為配音員打氣(中時新聞網)
這次錄製是花蓮市公所首度將動漫角色的聲音融入政令宣導,內容分為「樂圾通APP」及「電池產品勿丟垃圾車」兩大主題。其中一段以大雄追不到垃圾車的生活情境作為開場,再由哆啦A夢介紹「樂圾通APP」,提醒民眾可以透過手機查詢垃圾車即時位置及清運資訊,不必再一路追著垃圾車跑。
另一段則以大雄準備將廢棄行動電源、及舊電池丟進垃圾袋的情境進行提醒,說明電池、行動電源及含電池產品若遭垃圾車壓縮,可能造成冒煙、起火甚至爆炸,因此不能直接丟入垃圾車,應另外分類並交由正確的回收管道處理。
陳美貞老師也在個人社群分享這次特別的錄音工作,以「倒垃圾時,怎麼聽到大雄跟哆啦A夢在聊天」的方式介紹這項合作。她也提到,這次為了讓政令宣導更貼近市民生活,邀請配音員錄製清潔隊垃圾車宣導廣播。
9月23日,花蓮市長魏嘉賢也進一步在 Facebook 社群平台,公開這次垃圾車廣播的實際錄音片段,從公開的影片中,聽見兩位角色熟悉的聲音出現在垃圾車宣導中。
未來花蓮市民倒垃圾時,除了熟悉的垃圾車廣播之外,也有機會在日常生活中聽見大雄與哆啦A夢的聲音,為倒垃圾這件日常小事增添一個意外的「彩蛋」。
新聞來源中時新聞網、更生新聞網。
(出版:9/22 23:36,更新:9/23 23:32)
配音員大雄哆啦A夢/多啦A夢陳美貞林筱玲
🚩我們的譯名以台灣
(哆啦A夢、道具)為主,香港
(多啦A夢、法寶)為副。[
詳情]
哆啦A夢新聞庫