日本 動畫

[預告] 日本《哆啦A夢》2014-12-30 播出內容

2014-12-12左鈴鐺

日本播出時間 2014 年 12 月 30 日  集數總 387 集

今年最後的哆啦微笑!!忘年會! 哆啦A夢1小時特別篇(17:30-18:30)

#661 宇宙戰艦襲擊大雄(宇宙戦艦のび太を襲う)

宇宙戰艦襲擊大雄

  靜香和出木杉說人類有時候會夢到一些神奇的預知夢。可是大雄一點也不相信,認為作夢就能預知厄運實在太誇張了。哆啦A夢得知後就給他「預知夢糖」。先吃這個糖果再去睡覺,要是有危險接近,就會在夢裡得知。

  於是大雄把預知夢糖含在嘴裡開始睡午覺。大雄馬上就睡著了,夢到一群外星人搭太空船跑來打算征服地球。大雄嚇得爬起來,但哆啦A夢叫他繼續睡,搞不好可以看下去,因此大雄又再次睡著,想不到這次看到的是他們著陸點竟然選在日本!大雄和哆啦A夢為了地球的危機向大家討救兵,可是沒有人相信。

  這時,靜香突然發高燒病倒了。哆啦A夢用「醫生皮箱」檢查之後發現靜香的胃裡居然有太空船……!?

#662 想起來吧!那天的感動(思い出せ!あの日の感動)

想起來吧!那天的感動

  大雄今天又睡過頭了,嘆道:「我覺得好煩……」還說不想去上學了,甚至開始寫退學申請書,哆啦A夢連忙阻止大雄,結果今天根本是禮拜日……。

  然而大雄仍然說「明天開始也都不想去學校了」並跑去睡午覺。哆啦A夢找各種理由邀他一起玩,大雄反而說要到後山去睡覺。因此哆啦A夢拿出「第一次錠」丟進正在打哈欠的大雄嘴裡。

  哆啦A夢硬拖大雄到靜香家,結果大雄見到靜香後竟然像初次見面似地讚嘆靜香的優點。之後大雄對任何事物也都充滿感動。原來只要吃了這個「第一次錠」,對任何事物都能體會到如同第一次的感動。

  大雄和哆啦A夢度過了愉快的一天,回家卻看到爸爸和媽媽在吵架。於是哆啦A夢把「第一次錠」往兩人口中丟……!?

#663 分享美食口香糖(おすそわけガム)

分享美食口香糖

  大雄和哆啦A夢覺得最近點心不足而嘆氣,剛好在路上遇到小夫,想去他家玩,結果小夫說他等一下要在家裡吃超好吃的哈密瓜,所以他們不可以去。大雄覺得很失望,但哆啦A夢卻不知為何跟著小夫走。後來,哆啦A夢在小夫吃哈密瓜之前,從百寶袋拿出一個口香糖分成三份,一份給小夫,剩下的給大雄和自己吃。

  其實這個口香糖叫做「分享美食口香糖」,分到口香糖的人不管吃什麼,味道都會傳到自己的口中。小夫開始吃哈密瓜時,大雄和哆啦A夢的嘴裡也出現出好吃的哈密瓜味道,兩人滿足不已。

  大雄意猶未盡,叫哆啦A夢再拿分享美食口香糖給他,並跑去一邊問大家點心吃什麼,一邊把口香糖分一半給他們……!?

新聞源日本朝日電視台
翻譯感謝鈴鐺協助翻譯

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:左鈴鐺

我是左鈴鐺!從小就看哆啦A夢長大,喜歡哆啦A夢到一個瘋狂的境界,也因此開始對日文與漫畫有興趣。目前是日文接案譯者,同時也正朝著漫畫家之路努力!

Facebook個人網頁E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫