哆啦A夢中文網／哆啦A夢新聞台

　　電視史上的今天：1973年4月1日，日本電視台（NTV）播出了史上第一版的《哆啦A夢（港譯：多啦A夢）》（ドラえもん） 電視動畫。這一天不僅是哆啦A夢這個具有全球影響力的動漫角色首次登上螢幕的歷史時刻，也是日本漫畫 IP 進入電視黃金檔的重要里程碑之一。然而該版本僅播出半年就在社長失蹤與累積財務危機之下被迫中止製作，成為今日難以尋覓的失傳版本。

●葉郎

附圖為 AI 生成（葉郎異聞筆記）

　　負責製作初代《哆啦A夢》的，是和 「日本電視台」（NTV）並無直接從屬關係的「日本電視台動画」（日本テレビ動画， Nippon TeleMovie Productions）。

　　1970 年代初期的日本電視動畫產業正處於快速擴張期。當時製作委員會制度尚未成熟，動畫製作公司往往擁有較大的改編主導權。 為了迎合市場需求，初代《哆啦A夢》的製作團隊將風格大幅修改為喧鬧的肢體喜劇。不只胖虎的父親被設定為一個矮小且會被胖虎欺負的弱勢角色，大雄的性格也被刻畫得更具攻擊性。前 13 集裡負責為哆啦A夢一角配音的甚至是擅長粗獷、年長或搞笑角色的聲優富田耕生，和漫畫中原本較孩子氣的機器貓有很大落差。

　　種種大幅度變動，據說引起了原作者藤子．F．不二雄的強烈不滿，也為這部作品日後的命運埋下了伏筆。

右上：野澤雅子（資料圖片，本站後製）

　　不過53年前的初代《哆啦A夢》的停播，並非因為收視率不佳。事實上該劇後半緊急更換聲線更接近小孩的野澤雅子來為哆啦A夢配音之後，在關東地區的收視率漸入佳境，甚至已經在籌備第二季的續約。

　　導致這部動畫中止製作的真正理由，是一場荒謬的企業災難。

　　1973 年夏天，製作公司「日本電視台動画」的社長新倉雅美突然下落不明，公司瞬間陷入群龍無首。一說他放棄經營動，也有一說他是為了填補其他製作的財務虧損而捲款潛逃。後來甚至還有人說他根本在海外另起爐灶繼續做動畫。

　　其實就在社長失蹤的前夕，公司的財務狀況就已出現問題。下包商之間一直流傳「日本電視台動画」 快要倒了的謠言，使一些包商開始扣住稿件，要求「日本電視台動画」一手交錢一手交貨。

　　由於被迫接手「日本電視台動画」經營的會長本人對於動畫產業毫無興趣，面對資金斷鏈和爛攤子，索性下達了「解散公司」的命令。初代《哆啦A夢》也因此被迫在 1973 年 9 月 30 日播出第 26 集後草草收場。「日本電視台動画」也隨之宣告破產倒閉。

《週刊 TV Guide》1973年4月6日號，雜誌內頁刊載了當時「日本電視台版哆啦A夢」新節目特輯放映預告（日本 MANDARAKE 網頁截圖）

　　為了償還積欠的薪資和下包商的帳款，團隊被迫將珍貴的賽璐璐原畫、劇本、分鏡表甚至膠捲母帶變賣或銷毀。隨後1979年由「新銳動畫」（Shin-Ei Animation）和朝日電視台重啟的第二版《哆啦A夢》節目獲得巨大成功，《哆啦A夢》的版權方小學館和原作者也因此刻意對 1973 年初代電視動畫冷處理，希望它能被徹底遺忘。

　　因為製作公司倒閉、版權歸屬複雜，初代《哆啦A夢》既沒有影音產品發行，也無法在其他電視台進行重播。除了少數留存的錄音檔、片頭片尾畫面以及散落民間的部分片段外，這部動畫的完整樣貌已成了電視動畫史上的殘缺記憶。

「日本電視台版哆啦A夢」1973年9月AR台本（日本 MANDARAKE 網頁截圖）

　　附帶一提，人間蒸發的「日本電視台動画」社長再次出現在公眾視野中是 13 年後的 1986 年 5 月 2 日，日本警方接獲線報並進行埋伏，在東京一家飯店內，將正準備將大批槍械運出的新倉雅美依現行犯逮捕。

　　由於年代久遠，這位轉換跑道走私軍火的前動畫五更斯社長到底被判了多重的刑期、出獄後的去向、甚至是否仍在世，已難以考證。在日本影視資料庫的紀錄裡頭，他的資料只剩下：「1937 年出生，1986 年 5 月起消息不明」。

◎原文：53年前的今天，被遺忘的初代《哆啦A夢》電視動畫首播－葉郎的沙龍．方格子 vocus
※本文為授權邀稿，未經原作者授權同意，請勿轉載。

作者：葉郎 介紹
文字工，電影成癮以及資訊焦慮重症。二十多年前從報紙的影評專欄開始寫起。接著逆向行駛，避開被過度議論的院線電影和熱門話題，寫長文、寫舊事，在社群媒體時代成為獨樹一格的標誌。
　　Facebook粉絲專頁「葉郎異聞筆記(@Dr.Strangenote)」是葉郎試探影評以外寫作路徑的場域。從電影音樂（「An OST A Day」系列）、影史八卦（「葉郎電影冷知識」系列）寫到當下的產業觀察（「葉郎每日讀報」、「葉郎串流筆記」系列），在不同時空、不同生產（和消費）環節的向度上延伸出一條電影書寫的新支線——關於人和電影互動關係的「裏電影」視角。
　　第一本著作《從前，有個錄影帶店》衍生自二〇二一年線上實驗性企劃「錄影帶生與死」，藉由寫作平臺「方格子vocus」進行為期十個月的主題寫作計畫，挑戰一口氣講完八萬字的錄影帶世代故事。

延伸閱讀本網日視版哆啦A夢專題介紹
延伸閱讀[日本] 藤子．F．不二雄怒求停播! 塵封38年的日視版哆啦A夢秘辛大公開

藤子．F．不二雄日本電視台Shin-Ei Animation（新銳動畫）日視版