【STAY HOME】大雄出頭天!日本哆啦A夢官方登廣告呼籲「變成大雄」宅在家防疫

2020-05-05站長 日本 角色 新知新奇

  日本哆啦A夢官網推出「STAY HOME」計畫第 2 波來囉!繼前幾天邀請從未來來的哆啦A夢釋出從未來來的安心防疫宣言之後,今天官方在日本的報紙上還刊登了「變成大雄吧」主題廣告,邀大家在盡量減少不必要外出的防疫期間,學學愛宅在家裡睡午覺的大雄!除了廣告之外,更有主題桌布釋出。

刊登在報紙上的廣告內容。(日本哆啦A夢官網)

  日本哆啦A夢官方是於 5 月 5 日日本的「兒童節」刊登報紙廣告在《朝日新聞》與《朝日小學生新聞》上,對在家裡生活的孩子們呼籲,希望大家「變成大雄吧」!睡覺的大雄成為主角,就連哆啦A夢也趴著想好好待在家裡休息呢。

電腦版的桌布。(日本哆啦A夢官網)

今天是兒童節。
真的很想出去玩呢。
也想跟爺爺奶奶見見面呢。
但是啊,現在待在家裡吧。
因為只有這樣,
才能守護珍貴的人,還有這個世界。
無論是像胖虎一樣喜歡棒球的你,
或者是像小夫一樣喜歡遙控玩具的你,
就這樣拼命的放鬆下去吧!
就像大雄那樣喔。

  實際上,「就這樣拼命放鬆下去吧」(前譯:努力的悠哉悠哉吧,現改用台灣青文漫畫版譯法)在之前的電視 5 秒短片中也是大雄的主題台詞,出現在《哆啦A夢》短篇集第 8 集〈打火機戲劇〉中。大雄其實平常已經很悠哉,現在還要「拼命的放鬆」,這兩個看似完全矛盾的詞搭配在一起,也成為大雄的名台詞之一。

  此外,官方也釋出了以「變成大雄吧」為主題的桌布,分為視訊會議背景、電腦跟手機 3 種版本,喜歡大雄的你可別錯過囉!桌布可以在日本哆啦A夢官網「哆啦A夢頻道」上下載。

延伸閱讀[日本] STAY HOME!官方推5秒短片邀大家「學大雄」宅在家別出門


◎我們有 TELEGRAM 頻道囉!→快加入
站長 作者:站長

網路上叫大中華哆啦王,英文是superdoraking。喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過14年了。雖然哆啦A夢與我從事的政治實務工作八竿子打不著,但是哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

Facebook 個人網頁 聯絡信箱 更多文章»