國際 電影

[國際] 《大雄的金銀島》9/11印度電視首播

2022-09-09香港記者 梁粉噹

  《電影哆啦A夢(多啦A夢):大雄的金銀島》即將在印度的電視台上首播囉!9 月 11 日,印度的哆啦A夢迷將可首度在電視上觀賞這部 2018 年在日本上映的電影囉!

(Hungama TV)

  印度 Hungama TV 即將於當地時間 9 月 11 日(週日)上午 10 點 30 分在小螢幕上首播《大雄的金銀島》(當地譯名:Doraemon The Movie: Nobita’s Treasure Island),由於本作並未在印度上映,因此這也是印度哆啦A夢迷首度可在電視上透過合法管道收看這部 2018 年在日本上映的哆啦A夢電影。《金》片在 Hungama TV 上會有印度語、坦米爾語和泰盧固語配音。

  Hungama TV 自 1991 年起就在印度播出《哆啦A夢》動畫,繼上個月播映的《大雄的南極冰天雪地大冒險》,這次播出《大雄的金銀島》也算順理成章。另外,根據印度中央電影認證委員會(CBFC)資料,《大雄的月球探測記》(當地譯名:Doraemon The Movie: Nobita Chala Chand Pe)也已獲得播出許可,相信印度的哆啦A夢迷過一段時間也可觀賞到這部優質的哆啦A夢電影。

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:香港記者 梁粉噹

我叫Oscar(朗仔)。作為第四世代嘅香港多啦A夢Fans,由最初單單拍攝幾張商店、戲院圖片,到今日不斷研究《叮噹》歷史、整理「神奇法寶」翻譯等香港資料。希望盡自己所能,喺網上將呢啲資訊同研究分享畀大家!

FacebookE-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫