香港「多啦A夢」林保全逝世,讓香港不只是多啦A夢界,幾乎是家家戶戶看過《多啦A夢》(香港舊稱:叮噹)的人,都會對此消息感到遺憾與難過。在香港為大雄媽媽配音的陳安瑩便表示,即使以後還有人在香港接演「多啦A夢」,也只會是模仿林保全的聲音。
◎香港多啦A夢配音員林保全逝世,享壽 63 歲。(TVB)
「大雄媽媽」:林保全多啦A夢太經典 新配音員只能模仿
林保全自 1982 年起便為「多啦A夢」(時稱「叮噹」)配音,為多啦A夢配音超過 30 年。在香港,只要說到「多啦A夢」,就必然會想到林保全的聲音。此次他猝然離世,讓香港頓時一片震撼。自 2011年 起為《多啦A夢》電影版「大雄媽媽」配音的陳安瑩便表示,她與他最後一次合作是 2014 年的電影《新·大雄的大魔境》,她慨嘆:「識咗幾廿年,世事無常,珍惜眼前人」。陳安瑩表示,繼大雄配音員盧素娟於 2006 年 7 月因癌症逝世後,現在竟然輪到為多啦A夢配音的林保全,「配音員慢慢咁換,但佢(保全叔)係比較難換啲」,她覺得就算再請配音員替香港的多啦A夢配音,也只會是模仿林保全的聲音。
◎在香港為靜香配音的梁少霞。(blog.163.com)
「靜香」:因為太突然,好捨不得他
至於在香港替靜香(舊稱:靜宜)配音的梁少霞,對「多啦A夢」跟「大雄」先後離世,感到悲痛萬分。她在接受香港《蘋果日報》訪問時甚至語帶哽咽:「其實到0依家都接受唔到,因為太突然,好唔捨得佢,少咗一位值得尊敬前輩,感受好難三言兩語可以表達。」梁少霞入行超過 20 年,一直為靜香配音,她表示:「我由一個新人開始,就跟住保全叔學嘢,真係好唔捨得,因為我哋每日都會喺公司見面。」
張敬軒:我是大雄啊!我好掛念你!
歌手張敬軒以《青春常駐》獲獎,歌詞中一句「叮噹可否不要老」,更是整整一代香港人的童年回憶。然而,「叮噹」林保全猝逝,讓張敬軒也在 Instagram 上發文悼念。他滿懷悲痛的表示,「我從來都冇諗過,原來你會有一日返咗入去個櫃桶,唔再出嚟……叮噹!!我係大雄吖!!!我好掛著你,你出返嚟啦好嘛?!! …求下你……」
◎「叮噹可否不會老」,這句歌詞在今天讓許多香港的多啦A夢迷留下眼淚。圖為網友自製的悼念圖片。(香港《蘋果日報》)
香港眾影星 微博齊悼念
許多知名港星在得知「多啦A夢」離世後,也紛紛在微博表示悼念。歌手關心妍表示:「保全叔你的聲音給予歡樂陪伴我們成長。有幸 11 年前同 Doraemon 拍攝廣告跟保全叔合作!一路好走!永遠懷念!」歌手王菀之則引用張敬軒《青春常駐》的歌詞表示懷念:「叮噹可否不要老……」,祝福林保全安息,上帝保佑他的家人和朋友。TVB 演員、主持人陳芷菁也表示懷念,並稱日前曾訪問到林保全:「林保全先生聲活了叮噹在我們心目中的形象,與叮噹一樣可愛的笑臉,陪著我成長的聲音,叫我如何接受到他突然的離世?」TVB 高級製作統籌伍咏詩也轉發了陳芷菁的微博,表示「永遠懷念保全叔」。另外,包含胡杏兒、梁烈唯、方力申、導演葉念琛等都發微博表示悼念。
延伸閱讀[香港] 再見,「多啦A夢」! 港版多啦A夢配音員林保全今晨辭世
TVB訃報(悼念)TVB《叮噹/多啦A夢》張敬軒林保全🚩我們的譯名以台灣
(哆啦A夢、道具)為主,香港
(多啦A夢、法寶)為副。[
詳情]
哆啦A夢新聞庫