今年的哆啦A夢(港譯:多啦A夢)電影主題曲有官方韓語版?為 2023 年最新哆啦A夢電影《大雄與天空烏托邦》(現名:大雄與天空的理想鄉)演唱主題曲的 9 人女子團體 NiziU,5 月 12 日在日本的演唱會中演唱了《Paradise -Korean Ver.-》!這是否代表今年南韓上映的《大雄與天空烏托邦》會搭配這首韓語版的主題曲呢?讓人備感期待!
(Twitter @v_p_q_v)
在日本千葉幕張展覽館舉行的「KCON JAPAN 2023」演唱會中,NiziU 上台演唱,第一首就是《電影哆啦A夢:大雄與天空烏托邦》主題曲《Paradise》的韓語版《Paradise -Korean Ver.-》!這是韓語版的《Paradise》首度公開,據參與活動本站記者表示,NiziU 已經完整唱出韓語版全曲,他個人認為韓語版還比日語版好聽!
NiziU 官方推特在這首歌演出完之後,還特別以日、韓、英三國語言詢問粉絲「這次準備的驚喜《Paradise -Korean ver.-》是否滿意呢?」據了解,目前 NiziU 僅在日本發展,但最近她們規劃進軍日本海外,且有媒體已披露 NiziU 預計年內會推出首支韓語專輯,哆啦A夢中文網推斷 NiziU 的這首《Paradise -Korean Ver.-》將可望在南韓市場發行,NiziU 也有可能在宣傳期在南韓的節目演唱這首歌曲。
(@NiziU__official)
同時,《電影哆啦A夢:大雄與天空烏托邦》也可望在今年夏天於南韓上映,如果官方的韓語版主題曲能夠運用在韓語版電影當中,將是一大創舉!若成真,這應該也是哆啦A夢官方電影主題曲的演唱者同時為在外國上映的哆啦A夢電影演唱當地配音主題曲的新紀錄。
南韓最近哆啦A夢相關活動精彩豐富,不僅有「心跳加速哆啦A夢展」與哆啦A夢主題咖啡廳,《電影哆啦A夢:大雄與天空烏托邦》也可望於夏天在南韓上映,喜歡哆啦A夢的你如果人在南韓,不要錯過近期的哆啦A夢討論熱潮!
此外,NiziU 的《Paradise》日語版也在 Billboard 日本告示牌金曲榜的前 100 名中維持了連續 10 週,這也是她們第 8 首能達成這個里程碑的歌曲。
哆啦A夢/多啦A夢歌曲南韓主題曲《天空的理想鄉》(天空烏托邦)NiziU〈Paradise〉🚩我們的譯名以台灣
(哆啦A夢、道具)為主,香港
(多啦A夢、法寶)為副。[
詳情]
哆啦A夢新聞庫