動畫

[預告] 2017年7月7日日本動畫:室內游泳者、深夜的城鎮在海底

2017-07-03左鈴鐺

日本播出時間 2017 年 07 月 07 日  集數總 489 集

#864 室內游泳者(ルームスイマー)

室內游泳者

  大雄拜託哆啦A夢:「我想要在一個沒有人看得到的地方練習游泳。」哆啦A夢就從百寶袋拿出一條像水管的東西,並在房間裡開始灑水,嚇了大雄一跳。原來這個是叫做「室內游泳者」的道具,可以讓水凝結成一團不會散開,就能自由地在房間裡游泳。

  大雄換好泳裝,抓著游泳圈就往水團一跳,想不到卻被彈了回來;在身上塗了專用乳液之後,就能像普通的水一樣進到裡面!更神奇的是,大雄如果前進的話,水也會跟著前進,可以在整間房子裡游來游去。

  哆啦A夢出門後,大雄便開始練習游泳。他一邊游一邊在家裡移動,還打電話給靜香邀她過來玩。之後大雄下定決心,要在靜香過來之前學會不用游泳圈游泳,就把游泳圈拿掉丟得遠遠的。想不到大雄居然沒辦法從水團裡掙脫出來……!?

故事來源《哆啦A夢》第 18 集〈室內游泳池〉

#865 深夜的城鎮在海底(深夜の町は海の底)

深夜的城鎮在海底

  大雄他們正在聽小夫炫耀自己去水肺潛水的經驗,哆啦A夢卻突然起身回去。原來他早就料到,大雄聽完小夫的炫耀後一定會跑來吵著說也要玩潛水,所以就先回去準備「虛構水面模擬器水泵」。

  大雄回到家之後,哆啦A夢就把「虛構海水觸覺眼鏡」和「旱鴨子專用蛙鞋」交給大雄,叫他穿戴在身上,並開始轉動水泵的把手。大雄看到水開始湧出而驚慌不已,哆啦A夢則叫他把眼鏡拿下來看看,結果剛剛的水都不見了……!哆啦A夢說,這是假的虛構水,沒有戴虛構海水觸覺眼鏡的人就看不到水,當然碰到也不會濕。

  要讓鎮上成為海底的樣貌,需要等到晚上,於是兩人便先去灑「虛構海水連帶氣體」,讓魚能夠在虛構水裡生活。等到晚上,他們岀門體驗變成海底的城鎮,但……!?

故事來源《哆啦A夢》第 41 集〈深夜的城鎮在海底〉

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:左鈴鐺

我是左鈴鐺!從小就看哆啦A夢長大,喜歡哆啦A夢到一個瘋狂的境界,也因此開始對日文與漫畫有興趣。目前是日文接案譯者,同時也正朝著漫畫家之路努力!

Facebook個人網頁E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫