哆啦A夢中文網／哆啦A夢新聞台

日本播出時間 2017 年 07 月 28 日　　集數總 490 集

#866　我是迷你哆啦A夢（ぼくミニドラえもん）

　　大雄他們有一項學校作業是觀察野鳥，大雄打算拜託哆啦A夢帶他們去山上觀察罕見的野鳥，就先跟靜香、胖虎、小夫他們約好了。

　　想不到哆啦A夢正好必須出門找一隻迷路的貓咪，在大雄苦苦哀求下，哆啦A夢只好從百寶袋拿出跟自己長得一模一樣的「迷你哆啦A夢」。雖然他很小隻，但是百寶袋裡也是有道具的。

　　大雄請迷你哆啦A夢拿出「竹蜻蜓」，結果竹蜻蜓太小了，撐不了大雄的體重，差點摔個狗吃屎。好不容易跟靜香他們會合之後，迷你哆啦A夢拿出「任意門」讓大家前往山上，結果門太小了大家都過不去……。

　　最後，大雄他們使用「縮小燈」把自己變小，然後……！？

故事來源《哆啦A夢》第 41 集〈我是迷你哆啦A夢〉

#867　大象與伯伯（ぞうとおじさん）

　　大雄的親戚野比四郎伯伯是個動物攝影師，總是在世界各國飛來飛去拍攝動物的照片，今天難得到家裡來玩。大雄問伯伯最喜歡什麼動物，伯伯回答最喜歡大象，並開始訴說一段往事。

　　伯伯小時候就很喜歡動物，常常跑到動物園玩耍，尤其有一隻會表演特殊才藝的大象名叫花夫，令他特別喜愛。然而戰爭爆發後，伯伯被疏散到鄉下去，也就見不到花夫了。直到戰爭結束後伯伯終於回到東京，他便前往久違的動物園，卻遍尋不著花夫，這才得知牠早已被殺了……。

　　大雄和哆啦A夢聽到這裡就氣得跑出房間，搭「時光機」前往戰爭時期打算拯救花夫。他們找到花夫時，牠已經奄奄一息了。這時有一名飼育員拿著飼料前來餵食，而那個飼料，是下了毒的馬鈴薯……！？

故事來源《哆啦A夢》第 5 集〈大象與伯伯〉

※註：2017 年重製版時點與原著刊出時點 1973 年相距甚遠，而劇中描寫的是二戰期間的經歷(1941~1945)，故 2017 年重製版中登場的「野比四郎」設定上改為爸爸的叔叔（劇中大雄爸爸以叔叔稱呼且用敬語），亦即大雄的叔公。

原著為大雄爸爸的弟弟、即大雄的叔叔「野比のび郎」，香港文化傳信和 TVB 定譯為「雄太郎叔叔」，惟大山版 SP 及寰宇 DVD 一度譯「伸郎叔叔」。

哆啦A夢新番預告／多啦A夢新番預告預告