早前日本 CASETiFY 公佈與「多啦A夢」(台譯:哆啦A夢)合作推出聯名手機配件系列,現已確定於 3 月 27 日在日本上市!此外,香港亦有望跟日本同步推出。
(資料圖片,日本 CASETiFY)
日本 CASTiFY 較早前發佈了預熱影片宣傳與多啦A夢聯名的手機配件系列,能夠看到多啦A夢標誌性的元素,包括神奇法寶「隨意門」和「縮小電筒」。如今最新消息(3 月 20 日)確定產品將於 3 月 27 日在日本上市,料商品詳情將陸續曝光。
除此之外,香港亦有媒體及公關公司已就是次聯乘系列分享預熱影片,更用上了採用香港譯名(包括「百寶袋」、「隨意門」)的宣傳文案,甚至標記了 CASTiFY 的香港粉絲專頁,或者香港也有機會跟日本同步推出多啦A夢與 CASETiFY 首次聯乘的系列商品。
香港公關公司「Six Degrees PR Hong Kong」分享是次多啦A夢聯名系列影片,並標記了 CASTiFY 的香港粉絲專頁。(資料圖片,Instagram 截圖)
香港媒體「MRRM Magazine」分享是次多啦A夢聯名系列影片,並配上充滿香港行文及翻譯用語的宣傳文案,當中亦包括香港譯名「叮噹」、「多啦A夢」、「百寶袋」、「隨意門」:
【MR│Gadget】勁得意!Doreamon X CASETiFY 驚喜合作 推出首個聯乘系列
智能手機就像是我們的百寶袋,有求必應。如果現在智能手機還可以帶你到「想去的地方」,你會怎樣想呢?CASETiFY 宣佈將會首次與超人氣日本動畫《多啦A夢》合作,推出Doreamon聯乘系列,將你的手機化身成隨意門,讓你有輕鬆到達每個地方的感覺。Doreamon X CASETiFY 聯乘系列手機殼,將會在3月27日推出,為你實現童年夢想。
#mrrm #mrrmhk #DoraemonCASETiFY #CASETiFY #Doraemon #多啦A夢 #叮噹 #phonecase #手機殼 Casetify(資料圖片,Facebook 截圖)
CASTiFY 本身是來自香港的國際手機配件品牌,與多啦A夢聯名的消息在日本曝光時就已經引起討論,相信不少粉絲都會希望並期待聯乘產品會在香港推出。
CASETiFY手機哆啦A夢/多啦A夢iPhone手機殼數位周邊配件/電子週邊配件🚩我們的譯名以台灣
(哆啦A夢、道具)為主,香港
(多啦A夢、法寶)為副。[
詳情]
哆啦A夢新聞庫