據多家日媒報導,曾為《小超人帕門》「帕門一號/須羽光夫」(台灣 中文譯名)/《神奇小子》「神奇小子1號/德仔」(香港 中文譯名)(パーマン)等角色配音的日本資深配音員三輪勝惠於 6 月 19 日因病過世,享壽 80 歲。
藤子・F・不二雄作品《小超人帕門(台灣 中文譯名)/神奇小子(香港 中文譯名)》〔パーマン〕(資料圖片,前Twitter / X)
三輪勝惠所屬的青二製作於 7 月 1 日發布訃告,配音員三輪勝惠因急性肺栓塞於 6 月 19 日去世,享壽 80 歲,後事並已依照家屬意願舉行。
日本配音員三輪勝惠。(資料圖片,前Twitter / X)
日本哆啦A夢(港譯:多啦A夢)官方(Fujiko Pro)也特別致哀,表示為《小超人帕門(台)/神奇小子(港)》中的「光夫/小超人1號(台)/德仔/神奇小子1號(港)」配音超過半世紀的三輪勝惠不幸過世,她為許多孩子帶來夢想、希望、勇氣與元氣,為她由衷致上最深哀悼。
日本 Fujiko Pro 致哀。(ドラえもんチャンネル)
三輪勝惠生於 1943 年 10 月 12 日,代表作為《小超人帕門》「帕門一號/須羽光夫」(台)/《神奇小子》「神奇小子1號/德仔」(港),半世紀來未換過配音,無論是該作 1967 年首度改編、1983 年二度改編、甚至進到 21 世紀後的併映電影或藤子.F.不二雄博物館上映的短片中,都是她的聲音演出。最近一部作品更是 2024 年剛在藤子・F・不二雄博物館限定放映的「ドラえもん&Fキャラオールスターズ ゆめの町、Fランド」(暫譯:哆啦A夢&F角色全明星:夢想城鎮.F 的世界(台灣 中文譯法)/多啦A夢&F角色全明星:夢的小鎮 F 樂園(香港 中文譯法))。
此外,三輪勝惠還為朝日電視台版《小鬼Q太郎》的大原正太,以及由藤子不二雄Ⓐ原作、朝日電視台版動畫《怪物小王子》的市川宏等角色配音。
延伸閱讀[日本] 聲演「小超人帕門/神奇小子1號」57年!配音員三輪勝惠病逝 2024年藤子博物館短片料成角色最後演出
配音員朝日電視台官方藤子不二雄Ⓐ訃報(悼念)小超人帕門/神奇小子小鬼Q太郎《哆啦A夢&F角色全明星:夢想城鎮.F 的世界/多啦A夢&F角色全明星:夢的小鎮 F 樂園》🚩我們的譯名以台灣
(哆啦A夢、道具)為主,香港
(多啦A夢、法寶)為副。[
詳情]
哆啦A夢新聞庫