哆啦A夢中文網/哆啦A夢資料庫 |
#686 遺忘草/忘記草(わすれろ草)[?]
標題譯名格式:
台/港*(日 英*)
*如有 [詳情]
- 日本首播2015-05-01(總 400 集)
- 台灣首播2019-08-07(第 330 集)
- 香港首播2021-08-16(第 330 集)
- 日本收視8.5%(第 3 名)
- 漫畫出處第9集(大全集第2集)
大雄在空地畫胖虎和小夫的臉給大家看,結果被他們兩個發現,氣得要追打大雄。大雄雖然逃回家了,但胖虎他們趕到後卻守在門口,讓大雄不敢出門。
大雄找哆啦A夢商量,哆啦A夢便從百寶袋中拿出一朵像花的東西。原來這個道具叫做「遺忘草」,只要聞到這朵花的味道,就會忘記一切。於是大雄讓守在門口的胖虎聞一下這朵花,結果胖虎就完全忘記要揍大雄這件事了!這時大雄說:「你不是說要揍小夫嗎?」胖虎就真的被騙了!
但在那之後,胖虎又想起了要揍大雄的事,大雄只好再給他聞一次遺忘草躲過一劫,結果遺忘草卻被小夫搶走了……!?
香港電視節目表劇情簡介:
無
(香港大山版動畫以及《大雄之月球探測記》將法寶譯名定為「善忘花」(神奇善忘花),文化傳信譯「忘記它」,本集水田版動畫翻譯為「忘記草」)
🚩我們的譯名以台灣為主,香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料,收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。