【歷史揭密】大山羨代與哆啦A夢 (8)：為了孩子，萌生辭意

哆啦A夢中文網／哆啦A夢新聞台

　　在前面的文章中，我們從前新銳動畫社長楠部三吉郎的角度回顧了朝日電視台版動畫的前前後後，而這部動畫又被粉絲們稱為「大山版」，原因就在於給哆啦A夢（港譯：多啦A夢）配音的是大山羨代，那麼從本期開始，我們就通過大山羨代去瞭解一下有關這部動畫配音背後的故事，也算是從另一個角度來對這部動畫做進一步的瞭解。

　　大山羨代為哆啦A夢配音了 26 年，整整四分之一個世紀的時間。在這 26 年間，哆啦A夢可以說佔據她生活的全部。

　　很多演員為了不讓自己過分的陷入到角色當中去，在生活中都儘量避免接觸自己所扮演的角色，有的演員甚至不會去看自己所出演的電影或電視劇。

　　但是大山羨代卻正相反，她家裡擺滿了各種各樣的哆啦A夢周邊，丈夫砂川啟介就曾對大山羨代說：「你有必要這麼支持嗎？不管什麼都買回來？」

　　大山羨代則回答說：「哎呀，畢竟是自己扮演的角色嘛，如果產品一個也賣不出去，那不是太可憐了嗎？」

　　大山羨代雖然這麼說，但是歸根到底還是她自己特別喜歡，因為以哆啦A夢的人氣，這些周邊怎麼可能一個也賣不出去？

　　有一次，大山羨代出差去了，丈夫砂川啟介回到家之後，屋裡突然傳出大山羨代的聲音，砂川啟介就以為是大山羨代已經回家了，結果打開房門一看，原來是哆啦A夢的鬧鐘響了……

　　2001 年，在一次體檢結束後，醫生單獨找到了大山羨代，對她說：「初步檢查結果顯示，您的直腸可能……不過我們還沒有確定，要進一步化驗才能知道最終結果。」

　　醫生雖然沒有說的很明確，但是大山羨代已經知道醫生所說的是什麼了。雖然砂川啟介一個勁的安慰她：「沒事的，現在的醫學這麼發達，我相信這沒什麼大不了的。」但是大山羨代的母親，就是在她十六歲的時候，因為癌症去世的，所以大山羨代也開始擔心進來。

　　第二天，大山羨代就接到了醫生的電話：「確定了，您直腸裡是一個惡性腫瘤，但是好在發現的及時，所以我們建議您馬上手術。」

　　放下電話的大山羨代心裡有點亂，一個人坐在房間裡，看著滿房間裡的哆啦A夢。這時候，她突然感覺哆啦A夢在她身後說話：「去手術吧！」然後房間裡的哆啦A夢好像也動起來，像在鼓勵她一樣。

　　看到這些，大山羨代下決心，帶哆啦A夢的枕頭和一個能發聲的哆啦A夢人偶住進了醫院。

　　經過一周的的檢查之後，醫院方面也安排好了大山羨代的手術時間。

　　在進入手術室之前，為大山羨代注射的麻醉已經開始起效了，在迷迷糊糊的時候，大山羨代又聽見哆啦A夢在對醫生說：「請好好照顧她……」

　　手術時間持續了六個小時，而且非常成功，大山羨代醒來的時候，已經躺在自己帶來的哆啦A夢枕頭上了。

　　就在手術後不長時間，大山羨代感覺身體有所恢復之後，就馬上又重新投入到了錄音工作當中。但是為了以防萬一，錄製期間會有幾個醫院的工作人員陪同。在錄音的時候，大山羨代就發現年輕的醫生都盯著螢幕上的哆啦A夢入了迷，原來這些年輕的醫生也是看著《哆啦A夢》長大的。看到這一幕的大山羨代露出了在知道自己患病之後就很少有的笑容。

　　不過此時此刻的大山羨代也萌生出了一個想法：

　　那就是辭掉《哆啦A夢》的配音工作。

　　雖然手術很成功，醫生也認為大山羨代的身體沒有任何問題了，而且隨著醫學技術的不斷發展，癌症的治癒率也在不斷提高，但是因為母親的緣故，大山羨代對於「癌症」這兩個字比一般人要更在意。「復發」、「轉移」、「擴散」這些字眼在大山羨代腦海中一直揮之不去。大山羨代就擔心，如果自己出了什麼意外，那就會導致《哆啦A夢》突然停播，而受傷害最大的就是那些在電視機前守候的孩子們。

　　不行！不能因為我的原因，讓孩子對哆啦A夢失望！

　　與其這樣，還不如讓製作組儘快安排好接替人選。

　　想到這些，大山羨代決心辭職。

　　大山羨代將這一想法告訴了丈夫砂川啟介，而後者也很認同。於是砂川啟介便將這一決定分別通知藤子製作公司、新銳動畫、以及朝日電視台。

　　過了幾天，時任藤子製作公司的社長伊藤善章、新銳動畫公司的製作人別紙壯一、以及朝日電視台的編輯木村先生（具體名字不詳）來到大山羨代的病房。

　　大山羨代看到幾個人來訪，趕緊坐起身來，打完招呼之後，大山羨代剛想說話，那幾個人卻搶先開口了：

　　「哎喲，氣色不錯嘛！完全不像個病人啊。」

　　「對啊，感覺好像還胖了點呢。」

　　大山羨代又要說話，沒想到幾個人又開始東拉西扯：

　　「這個醫院環境也不錯啊。」

　　「對啊，病房條件也好，還有獨立的浴室和衛生間。」

　　然後幾個人在桌子旁坐了下來，說：「今天人還挺多啊，對了，聽說大山你打麻將很厲害啊，要不我們玩幾圈怎麼樣？砂川，你行不行啊？」