[日本] I'm Doraemon 快閃店最新實景曝光！長得像哆啦A夢的小貓與哆啦A夢相見歡

哆啦A夢中文網／哆啦A夢新聞台

　　日本 Flowering 主辦的「I’m Doraemon POP-UP STORE」仍然在日本許多地方展出中，最新的實景照片也曝光了，可愛的哆啦A夢（港譯：多啦A夢）與彷彿招財貓般的「來來貓」一拍即合，不只在商品上可以看到他們的身影，就連日本快閃店的店內都可以看到超大的哆啦A夢與吃過「來來貓食品」（港譯：招財貓食品）的長得很像自己的小貓一起的身影唷！

（Flowering）

　　如果你有機會造訪日本，可以在「I’m Doraemon POP-UP STORE」內找到各種哆啦A夢以三麗鷗（Sanrio）「I’m Doraemon」主題設計風格出現的周邊商品，這就包括各種以長得像哆啦A夢、宛如招財貓般的「來來貓」主題商品，這隻貓是在原作漫畫故事〈來來貓餅乾〉（港譯：招財貓食品）中出現的，還占了很大的篇幅呢！你甚至還可以在快閃店內和哆啦A夢與「來來貓」的立牌一起留下紀念照，感受他的可愛魅力，或許還會給你帶來好運也說不定？

（Flowering）

　　Flowering 持續在日本各地規劃「I’m Doraemon POP-UP STORE」活動，11 月開始舉辦的場次如下：

●日本東京東京晴空塔 Skytree Town：11/2（四）〜11/26（日） 10:00～21:00
●日本東京 JR 秋葉原：11/9（四）〜11/21（二） 10:00～21:00
●日本大分明屋書店 FreeMall ：11/4（六）〜11/30（四） 9:00～21:00

　　如果你到日本旅行，別錯過這個與哆啦A夢親密接觸的機會，快來日本「I’m Doraemon POP-UP STORE」和他一起玩吧！

※本文皆為含稅價。匯率大致為：1 日圓兌 0.21 台幣、0.052 港幣、0.048 人民幣。
※實際商品內容、樣式與售價，請以官方正式公布為準。本站搶先提供日本商品消息，未能保證能夠同步在中文地區推出或購得。

*按：台灣譯法「來來貓」源自漫畫中「カムカムキャット」一語，為和製英語「Come Come Cat」。而過去曾推出的系列產品中，印花手巾亦採用了「Lucky Cat」的譯法（意指「幸運貓」或「招財貓」，亦為香港版譯法），而沒有使用「Come Come Cat」；而台灣譯成「來來貓」似乎也是為了跟另一個道具/法寶「去去狗」（ゴーゴードッグ，即「Go Go Dog」）做映襯。此話亦有收錄於《特選珍藏溫馨和睦家庭篇》，該書近日在香港推出。