| 哆啦A夢中文網／哆啦A夢新聞台 |
《電影多啦A夢：新・大雄之日本誕生》將於 2024 年 7 月 1 日上午於翡翠台播出。恰巧多啦A夢在這部電影的造型亦會在 7 月「100%多啦A夢&FRIENDS」巡迴特展登場。另外，在這部新版電影結尾登場的「時光巡邏隊」女隊長，與最近在 Netflix 上架的全新藤子動畫大有關係？！
《多啦A夢: 新.大雄之日本誕生》。（資料圖片，myTV SUPER）
《電影多啦A夢：新・大雄之日本誕生》（TVB／myTV SUPER 名「多啦A夢: 新.大雄之日本誕生」）將於 2024 年 7 月 1 日上午 9 時 5 分至 11 時 20 分在翡翠台播出，是次重播只設粵語聲道。
大雄一行人回到 7 萬年前的日本，是為了離家出走？！（資料圖片，myTV SUPER）
2024 年 7 月 1 日上午 9 時 5 分至 11 時 20 分，翡翠台會播映《新・大雄之日本誕生》。（資料圖片，TVB 節目表）
此外，同日下午繼續有慣常的《多啦A夢》第 10 輯電視動畫，惟主角配音班底不盡相同。預計播映集數為原創故事〈拯救尼安德特人〉和原著故事〈滿載能力錄音帶〉。
2024 年 7 月 1 日下午 5 時 20 分至 50 分，翡翠台會如常播映逢週一首播的《多啦A夢》第 10 輯電視動畫。（資料圖片，TVB 節目表）
《電影多啦A夢：新・大雄之日本誕生》劇情簡介如下：「由於現實生活嘅不如意事，大雄同朋友決定離家出走，乘搭時光機嚟到7萬年前嘅日本。正當大家自由自在享受生活之際，遇上族人被黑暗族擄走嘅少年高高路。多啦A夢佢哋決定幫手對付黑暗族首領─不死精靈王吉加桑比…」
特別片段：叮噹舊版電影(歷紹行1993) VS 多啦A夢新版電影 (公映2016)風格比較
經典大長篇《日本誕生》描繪多啦A夢他們前往原始時代日本的冒險旅程，由芝山努執導的 1989 年電影原版以大雄和寵物分離的一幕作結，在主題曲〈時之旅人〉（西田敏行 主唱，文傳譯「時間的旅客」）的伴隨下出 Rolling Credits，帶有淡淡的哀愁；而 2016 年新版導演八鍬新之介放重於描繪角色的情緒變化 (片段 0:18~)，分鏡亦與沢田完「約翰威廉斯式」的澎湃配樂分秒配合，令感動場面層次昇華，時空巡邏艦飛走一幕的鋪排甚似史提芬史匹堡的名作《E.T.外星人》：
2016 年《多啦A夢：新・大雄之日本誕生》在香港上映時並沒有製作粵語預告片。本站特此補遺，並融合了大山版《叮噹：日本誕生》(歷紹行 1993 年) 的片段，讓大家一起來重溫叮噹／多啦A夢大電影的感動時刻！
《日本誕生》展品登陸香港展覽？新版電影登場的「時光巡邏隊」隊目來自另一藤子作品？！
《新・大雄之日本誕生》改編自原作者執筆的第 9 部《叮噹／多啦A夢》大長篇，舊版電影在 1989 年登場。無論是即將登陸香港的多啦A夢展覽，還是 Netflix 最近推出的藤子・F・不二雄作品改編動畫，都跟這部經典大長篇的原版和新版有關。
「100%多啦A夢&FRIENDS」巡迴特展：《日本誕生》相關展品及雕塑
7 月中在開幕的香港「100%多啦A夢&FRIENDS」巡迴特展包含多啦A夢電影主題展品。收費展區內的大長篇專區預計包含《日本誕生》場景的巨型漫畫牆或原畫復刻作品，而片中多啦A夢穿著法寶「原始生活套裝」*的造型雕塑亦會以 1989 年的大山版配色登場。要感受原作魅力和打卡就不要錯過喇！
*【該法寶各版香港譯名】
文傳大長篇漫畫&「多啦A夢」新版電影(公映 2016)：原始生活套裝（電極棒、空氣調節套裝）
「叮噹」舊版電影(歷紹行 1993)：危險生活設備（電擊拐杖、空氣衣）
「100%多啦A夢&FRIENDS」巡迴特展包含多啦A夢電影主題展品，其中以多啦A夢在《日本誕生》中穿著法寶「原始生活套裝」為造型的雕塑亦會在展覽登場。（資料圖片，本站後製）
《新・日本誕生》時光巡邏隊女隊長=藤子隱世名著《時光巡邏隊 (T・P BON)》主角利姆！？
大家可能記得《日本誕生》頗為傷感的結局：「時光巡邏隊」要將大雄利用神奇法寶創造出來的幻想動物帶走，送到未來的「幻想野生動物公園」飼養，以免影響歷史發展和物種進化。
《日本誕生》中，「時光巡邏隊」提出要將大雄用神奇法寶創造出來的幻想動物送往未來的「幻想野生動物公園」飼養。（資料圖片，《叮噹大長篇／多啦A夢大長篇》第 9 卷《日本誕生》香港中文版）
不時在多啦A夢劇場版登場的時光巡邏隊隊長，通常是一位長著鬍鬚的中年男子，但是在 2016 年的《新・大雄之日本誕生》裡卻改成一位女性，但絕非「魔改」。
1989 年大山版電影《日本誕生》登場的時光巡邏隊隊長是觀眾非常熟悉的鬍鬚叔叔，與《大雄的恐龍》(1980 舊版及 2006 新版) 中出現的形象相似。（資料圖片，電影截圖）
2016 年水田版電影《新・日本誕生》登場的時光巡邏隊隊長是位女性。（資料圖片，電影截圖）
藤子・F・不二雄曾另外畫過《時光巡邏隊 [港]／T·P 時光特警 [台]》的漫畫，不少粉絲指出《新・日本誕生》裡面的女隊長就是長大後的女主角「利姆／莉姆」，而另一位男隊員就是男主角「並平凡」（阿凡）。最近 Netflix 上架的那套《時光巡邏隊 [港] ／T.P. 時光特警 [台]》（Ｔ・Pぼん，英語片名：T・P BON）就是最新製作的動畫版，紀念原作者誕生 90 週年。
Netflix 最新推出的《時光巡邏隊》動畫正是改編自藤子・F・不二雄的同名漫畫作品。海報上身穿紅色裙的女子就是「利姆」。（資料圖片，Netflix 香港）
雖然電影的 End Credits 沒有言明，但同作在日本電視首播的時候，字幕標明了她就是「リーム隊長」（利姆隊長），而電影改編的 3DS 遊戲亦同樣，而官方相關書籍《電影多啦A夢超全集》（映画ドラえもん超全集）亦給了某個答案，這彩蛋令不少藤子粉絲都非常振奮。
《新・日本誕生》在日本電視播出時，字幕標明時光巡邏隊隊長的名字為「リーム隊長」〔利姆隊長〕。（資料圖片，Twitter / X @susuki_Mk2）
《新・日本誕生》的同名 3DS 遊戲內，亦有標明時光巡邏隊隊長的名字為「リーム隊長」〔利姆隊長〕。（資料圖片，YouTube @EggGAMES）
日本官方出版的資料書籍《電影多啦A夢超全集》中，《新・日本誕生》「時光巡邏隊」的相關介紹，而三人的樣子確實和《時光巡邏隊》的主角一模一樣 [P.37]。（資料圖片，Hatena Blog）
《電影多啦A夢超全集》亦再補述，《新・日本誕生》中拯救大雄等人的「時光巡邏隊」隊員與《時光巡邏隊》的利姆、由美子(又譯優子)、阿凡相似 [P.41]。（資料圖片，Hatena Blog）
今個夏天，無論是即將在電視重播的《新・大雄之日本誕生》、即將舉行的香港多啦A夢展覽，以及在 Netflix 可以看到的《時光巡邏隊》最新動畫，你都可以再次投入藤子・F・不二雄和《多啦A夢》的世界，並且發現當中更多的奧妙！
※鳴謝資深叮噹迷協力及監修
作者：香港記者 梁粉噹
我叫Oscar（朗仔）。作為第四世代嘅香港多啦A夢Fans，由最初單單拍攝幾張商店、戲院圖片，到今日不斷研究《叮噹》歷史、整理「神奇法寶」翻譯等香港資料。希望盡自己所能，喺網上將呢啲資訊同研究分享畀大家！
FacebookE-mail更多文章»
