《哆啦A夢》（港譯：多啦A夢）動畫持續拓展海外市場！土耳其兒童頻道 Spacetoon Türkiye 已於 2026 年 8 月在官方 YouTube 頻道推出《哆啦A夢》土耳其語配音版完整集數，社群平台近日也陸續公開宣傳影片，邀請觀眾透過 YouTube 收看最新內容。
Spacetoon Türkiye Instagram ）
本網於 8 月 5 日實際測試發現，Spacetoon Türkiye 官方 YouTube 已上架《哆啦A夢》完整第 1 集，但影片設有地區限制。截至測試為止，德國 IP 可正常觀看；台灣、新加坡，以及英國、法國、奧地利與比利時歐洲等地皆無法播放，目前僅能確認德國為本網實測成功的海外地區。
此次上架的版本採用全新土耳其語配音，並重新演唱土耳其語版片頭曲。從 YouTube 留言區可見，不少土耳其觀眾表示「終於回到童年，一直重看 Disney Channel 時期的動畫」、「終於能在 YouTube 收看《哆啦A夢》」，也有 20 多歲的年輕觀眾留言表示，雖然已經長大，仍然會持續欣賞這部陪伴自己成長的經典動畫。官方貼文下亦有許多觀眾稱讚土耳其語片頭曲品質，顯示新配音版本獲得不少正面評價。
值得一提的是，Spacetoon 過去播出的部分動畫，因配合播映政策而出現畫面修正，《哆啦A夢》也曾在土耳其動畫社群引發討論，有網友分享早期播出版本，曾出現替女性角色腿部加上長襪等畫面修改。不過，本網此次實際觀看 YouTube 上架的第 1 集後，目前尚未發現過去曾引發討論的「長襪審查」畫面，是否代表新版播映素材已調整，仍有待後續集數持續觀察。
Spacetoon Türkiye 為 Spacetoon Group 旗下品牌，而 Spacetoon Group 同時經營中東及北非（MENA）地區的電視頻道與數位平台，土耳其頻道也是近年集團拓展海外市場的重要布局之一。
過去部分中東地區播映的動畫，曾因播映政策對女性角色露腿、露手臂等畫面進行修正，例如以數位方式加上長褲、長襪或打底褲等。本網綜合公開資料與土耳其動畫社群討論推測，Spacetoon Türkiye 初期播出的《哆啦A夢》，可能沿用了 Spacetoon 集團既有的播映素材或畫面處理流程，因此呈現與中東版本相近的修正方式；不過，目前尚無官方證實土耳其版與中東版是否使用相同播映素材。
Spacetoon Türkiye 自 2025 年開始播出《哆啦A夢》，如今再將作品拓展至 YouTube 平台，讓土耳其觀眾除了透過電視頻道外，也能透過網路收看這部經典作品。
延伸閱讀 Spacetoon Türkiye YouTube頻道
哆啦A夢／多啦A夢 土耳其 中東
🚩我們的譯名以台灣
（哆啦A夢 、道具 ） 為主，香港
（多啦A夢 、法寶 ） 為副。[
詳情 ]
哆啦A夢新聞庫
哆啦A夢新聞庫
選取月份
2026 年 8 月
2026 年 7 月
2026 年 6 月
2026 年 5 月
2026 年 4 月
2026 年 3 月
2026 年 2 月
2026 年 1 月
2025 年 12 月
2025 年 11 月
2025 年 10 月
2025 年 9 月
2025 年 8 月
2025 年 7 月
2025 年 6 月
2025 年 5 月
2025 年 4 月
2025 年 3 月
2025 年 2 月
2025 年 1 月
2024 年 12 月
2024 年 11 月
2024 年 10 月
2024 年 9 月
2024 年 8 月
2024 年 7 月
2024 年 6 月
2024 年 5 月
2024 年 4 月
2024 年 3 月
2024 年 2 月
2024 年 1 月
2023 年 12 月
2023 年 11 月
2023 年 10 月
2023 年 9 月
2023 年 8 月
2023 年 7 月
2023 年 6 月
2023 年 5 月
2023 年 4 月
2023 年 3 月
2023 年 2 月
2023 年 1 月
2022 年 12 月
2022 年 11 月
2022 年 10 月
2022 年 9 月
2022 年 8 月
2022 年 7 月
2022 年 6 月
2022 年 5 月
2022 年 4 月
2022 年 3 月
2022 年 2 月
2022 年 1 月
2021 年 12 月
2021 年 11 月
2021 年 10 月
2021 年 9 月
2021 年 8 月
2021 年 7 月
2021 年 6 月
2021 年 5 月
2021 年 4 月
2021 年 3 月
2021 年 2 月
2021 年 1 月
2020 年 12 月
2020 年 11 月
2020 年 10 月
2020 年 9 月
2020 年 8 月
2020 年 7 月
2020 年 6 月
2020 年 5 月
2020 年 4 月
2020 年 3 月
2020 年 2 月
2020 年 1 月
2019 年 12 月
2019 年 11 月
2019 年 10 月
2019 年 9 月
2019 年 8 月
2019 年 7 月
2019 年 6 月
2019 年 5 月
2019 年 4 月
2019 年 3 月
2019 年 2 月
2019 年 1 月
2018 年 12 月
2018 年 11 月
2018 年 10 月
2018 年 9 月
2018 年 8 月
2018 年 7 月
2018 年 6 月
2018 年 5 月
2018 年 4 月
2018 年 3 月
2018 年 2 月
2018 年 1 月
2017 年 12 月
2017 年 11 月
2017 年 10 月
2017 年 9 月
2017 年 8 月
2017 年 7 月
2017 年 6 月
2017 年 5 月
2017 年 4 月
2017 年 3 月
2017 年 2 月
2017 年 1 月
2016 年 12 月
2016 年 11 月
2016 年 10 月
2016 年 9 月
2016 年 8 月
2016 年 7 月
2016 年 6 月
2016 年 5 月
2016 年 4 月
2016 年 3 月
2016 年 2 月
2016 年 1 月
2015 年 12 月
2015 年 11 月
2015 年 10 月
2015 年 9 月
2015 年 8 月
2015 年 7 月
2015 年 6 月
2015 年 5 月
2015 年 4 月
2015 年 3 月
2015 年 2 月
2015 年 1 月
2014 年 12 月
2014 年 11 月
2014 年 10 月
2014 年 9 月
2014 年 8 月
2014 年 7 月
2014 年 6 月
2014 年 5 月
2014 年 4 月
2014 年 3 月
2014 年 2 月
2014 年 1 月
2013 年 12 月
2013 年 11 月
2013 年 10 月
2013 年 9 月
2013 年 8 月
2013 年 7 月
2013 年 6 月
2013 年 5 月
2013 年 4 月
2013 年 3 月
2013 年 2 月
2013 年 1 月
2012 年 12 月
2012 年 11 月
2012 年 10 月
2012 年 9 月
2012 年 8 月
2012 年 7 月
2012 年 6 月
2012 年 5 月
2012 年 4 月
2012 年 3 月
2012 年 2 月
2012 年 1 月
2011 年 12 月
2011 年 11 月
2011 年 10 月
2011 年 9 月
2011 年 8 月
2011 年 7 月
2011 年 6 月
2011 年 5 月
2011 年 4 月
2011 年 3 月
2011 年 2 月
2011 年 1 月
2010 年 12 月
2010 年 11 月
2010 年 10 月
2010 年 9 月
2010 年 8 月
2010 年 7 月
2010 年 6 月
2010 年 5 月
2010 年 4 月
2010 年 3 月
2010 年 2 月
2010 年 1 月
2009 年 12 月
2009 年 11 月
2009 年 10 月
2009 年 9 月
2009 年 8 月
2009 年 7 月
2009 年 6 月
2009 年 5 月
2009 年 4 月
2009 年 3 月
2009 年 2 月
2009 年 1 月
2008 年 12 月
2008 年 11 月
2008 年 10 月
2008 年 9 月
2008 年 8 月
2008 年 7 月
2008 年 5 月
2008 年 4 月
2008 年 3 月
2008 年 2 月
2008 年 1 月
2007 年 12 月
2007 年 11 月
2007 年 10 月
2007 年 9 月
2007 年 8 月
2007 年 7 月
2007 年 6 月
2007 年 5 月
2007 年 4 月
2007 年 3 月
2007 年 2 月
2007 年 1 月
2006 年 11 月
2006 年 10 月
2006 年 6 月
（
（Spacetoon Türkiye YouTube）
「長襪審查」畫面之一（TurkeyForum）
Spacetoon Türkiye 官方 YouTube《哆啦A夢》〈迷路的泡泡〉畫面（Spacetoon Türkiye YouTube）![[日本] 拖著行李箱出發旅行！SHOWA NOTE 推出《哆啦A夢》機場主題文具系列](https://chinesedora.com/news/wp-content/uploads/2026/08/SHOWA-NOTE-goods-202608-2.jpg "[日本] 拖著行李箱出發旅行！SHOWA NOTE 推出《哆啦A夢》機場主題文具系列"){kind=small}
![[日本] 六本木之丘「SUMMER FES 2026」推出哆啦A夢限定餐點！蛋包番茄炒飯、哆啦美蘋果聖代陪你過暑假](https://chinesedora.com/news/wp-content/uploads/2026/08/SUMMER-FES-2026-food1.png "[日本] 六本木之丘「SUMMER FES 2026」推出哆啦A夢限定餐點！蛋包番茄炒飯、哆啦美蘋果聖代陪你過暑假")
![[日本] 買《哆啦A夢》漫畫送限定「祕密道具雙層貼紙」！日本全國書店 8 月 7 日起開跑](https://chinesedora.com/news/wp-content/uploads/2026/08/gadget-double-sticker-gift-2.jpg "[日本] 買《哆啦A夢》漫畫送限定「祕密道具雙層貼紙」！日本全國書店 8 月 7 日起開跑"){kind=small}
