哆啦A夢中文網／哆啦A夢新聞台

日本播出時間 2013 年 8 月 23 日　　集數總 341 集

#571　與怪物共度的暑假 (オバケと暮らした夏休み)

美國播出時間2014-08-21　集數第 21 集
美國版標題Monsters in the House

　　大雄利用哆啦A夢的「綜合鬼怪罐頭」裡的怪物，在試膽大會上把胖虎小夫嚇得魂不守舍，令大雄心滿意足。結果大雄不小心把綜合鬼怪罐頭的盒子用壞了，沒有地方收納怪物們了……。

　　哆啦A夢向未來百貨公司詢問，得知必須等上整整一天，新的盒子才會送來。總不能讓他們上街亂跑，大雄只好將他們關在自己的房間。然而，怪物們卻不聽話地在家中四處出沒。小夫的媽媽來大雄家想討論有關里民大會的義賣會，卻被想要嚇人的怪物們嚇得奪門而出。 為了減緩怪物們想要嚇更多人的壓力，哆啦A夢和大雄替怪物們組了一個棒球隊，準備與胖虎小夫的隊伍比賽，但……！？

#572　凝固燈 (カチンカチンライト)

　　哆啦A夢和大雄正在看電視，被正在煮飯的媽媽叫去收衣服，以免被雨淋濕。兩人都不想離開電視，互相叫對方去收，因為大雄動都不想動，哆啦A夢只好使用「凝固燈」。像是水或是煙等沒有固定形狀的東西，被這種燈照到，就會短暫凝固 5 分鐘。利用這個道具，讓雨滴到衣服曬乾的部分時變成固體顆粒，因此沒有溼掉，幫了媽媽一個忙。

　　大雄想試試看用凝固燈照別的東西，就不顧哆啦Ａ夢阻止，用「任意門」到靜香家浴室，把浴缸裡的水給凝固起來。之後靜香進來洗澡，就被凝固的水給嚇到了！而且還突然變回原本的水，害靜香差點溺水……！？

◎華視又譯「叮噹燈」。

新聞源日本朝日電視台
翻譯感謝鈴鐺協助翻譯

哆啦A夢新番預告／多啦A夢新番預告任意門／隨意門預告