還記得台灣的 NCC 強制將《航海王》的抽菸鏡頭打馬賽克,引發大家譁然的事件嗎?還記得許多網路圖片,利用邪惡的「馬賽克」達到莫名其妙的目的吧?不過在泰國,「馬賽克」倒是真的落實在他們的動畫管制當中,連《哆啦A夢》都無法倖免!
似乎是為了規範民情風俗,泰國的審查制度非常嚴格。在《哆啦A夢》中穿著內褲的大雄,也無法倖免於泰國當局邪惡的馬賽克。
◎穿著內褲的大雄被泰國當局打碼了!│Picture from kotaku.com
一些較為裸露的鏡頭也不行。穿著兩截式泳衣的靜香就這麼被打碼了!
◎穿著兩截式泳衣的靜香被泰國當局打碼了!│Picture from kotaku.com
比較特殊的是,動畫中人物跌倒、鞋底朝天的畫面,也會被打馬賽克。據說,這是因為泰國人認為被人家看到鞋底是一件很不禮貌的事情。
◎就連鞋底被泰國當局打碼了!│Picture from kotaku.com
除了《哆啦A夢》之外,在泰國播出的《美少女戰士》、《七龍珠》跟《航海王》等許多動畫,也時常有被打碼的狀況。
◎其他動畫被泰國當局打碼的實況。│Picture from kotaku.com
◎其他動畫被泰國當局打碼的實況。│Picture from kotaku.com
◎其他動畫被泰國當局打碼的實況。│Picture from kotaku.com
◎其他動畫被泰國當局打碼的實況。│Picture from kotaku.com
◎其他動畫被泰國當局打碼的實況。│Picture from kotaku.com
延伸閱讀タイで放送される日本のアニメに過激すぎる規制【タイ人の反応】(日文)
NCC(國家通訊傳播委員會)泰國🚩我們的譯名以台灣
(哆啦A夢、道具)為主,香港
(多啦A夢、法寶)為副。[
詳情]
哆啦A夢新聞庫