來自香港的綜合消息,自 1996 年起擔任動畫片《哆啦A夢》(港譯:《多啦A夢》)「老師」一角配音工作的陳曙光與香港知名作詞者、也替粵語版《哆啦A夢》(香港舊譯:《叮噹》)填過詞的鄭國江,分別獲得了終身成就獎與榮譽學位,這可是對他們無上的肯定。
◎《哆啦A夢》動畫在香港播出時畫面。(ap.acg.hk)
陳曙光自 1996 年起為《多啦A夢》中的「老師」配音,另外也曾在《咕嚕咕嚕魔法陣》中為杰他他(雅度柏·艾爾圖)配音,其功力獲得極高肯定。香港無綫電視便於 3 月 21 日舉辦「無綫配音組仝人聯歡暨頒獎典禮」時,由助理總經理區偉林當場頒發了「終身成就獎」給陳曙光。
「人人期望可達到,我的快樂比天高,人人如意開心歡笑,跳進美夢尋獲美好……」相信在香港許多哆啦A夢迷對這首歌琅琅上口吧!這首粵語版《多啦A夢》是由著名填詞家鄭國江所填,成為一代經典之作。香港教育學院將於 3 月 25 日舉行榮譽院士頒授典禮,獲頒院士銜的包括幾位與天主教教育工作甚有淵源的教育工作者,正包括曾為《多啦A夢》填詞的香港著名填詞人鄭國江。鄭國江 1971 年起為電視台擔任兒童節目策劃,編劇及顧問等工作,並為節目填寫歌詞,至今在香港仍為人傳誦的有《小時候》、《IQ博士》及《叮噹》(《多啦A夢》)等,他目前仍有為大學主持歌詞創作坊。
延伸閱讀《公教報》
延伸閱讀《文匯報》
配音員🚩我們的譯名以台灣
(哆啦A夢、道具)為主,香港
(多啦A夢、法寶)為副。[
詳情]
哆啦A夢新聞庫