ACG 

#903 機器少女愛大雄 (ロボ子が愛してる)

  • 日本首播2018-02-02(總 510 集)
  • 台灣首播
  • 香港首播
  • 日本收視7.5%(第 5 名)
  • 漫畫出處第2集(大全集第1集)

機器少女我愛妳

  大雄高高興興地出門,打算表演連續拋接點心的絕活,希望讓靜香和女同學們看了都求他教學。結果靜香他們看了卻只是開玩笑地稱讚幾句,就被小夫邀去玩最新的電玩,把大雄一個人晾在那裏。

  大雄回家後,雖然笑著跟哆啦A夢說今天發生的事,但是哆啦A夢卻覺得大雄看起來很寂寞,於是從未來把叫做「機器少女」的「好朋友機器人」帶來給介紹給大雄。面對這麼可愛的機器少女,大雄整個人都飄飄然的。而且機器少女還被設定為只喜歡大雄一人,因此不管大雄做了什麼,她都會稱讚他、幫助他,讓大雄樂不可支。

  這讓胖虎小夫看了很不是滋味,便拿石頭丟向大雄,想不到機器少女擁有百萬馬力的力量,三兩下就把胖虎他們解決掉了。後來大雄在路上遇到靜香,她對於剛才的事向大雄道歉,還邀大雄到家裡玩,機器少女卻因此吃醋了,做出驚人的舉動……!?

(標題譯名華視《新哆啦A夢》譯為「機器少女我愛妳」、《哆啦A夢》譯為「機器娃娃愛大雄」、漫畫青文版譯為《機器少女的愛》。本站綜合各家翻譯,以盡可能符合原意。日文原名「ロボ子」,此依漫畫譯為「機器少女」)

  
哆啦A夢中文網所使用的譯名,如未特別標明,漫畫部分以青文出版社(台灣)、文化傳信(香港)、吉林美術出版社(中國大陸),動畫部分以台灣華視的譯名為準。未在台灣播出過的動畫,則為本站的暫時譯名。