| 哆啦A夢中文網／哆啦A夢資料庫 |
2004 年 9-12 月日本《哆啦A夢》動畫列表[?]
標題譯名格式：
台/港*（日 英*）
*如有 [詳情]
| 集數 | 日期 | 收視率 | 播出內容 |
|---|---|---|---|
| 1031 | 9-3 | 9.8 | #1768 昆蟲變身裝（昆虫変身スーツ） 港譯：昆蟲變身裝置台灣首播2006-2-21 大雄不甘心小夫不借他看昆蟲圖鑑，於是他用哆啦A夢的22世紀的圖書禮券買了昆蟲圖鑑，這本書可以讓他穿上昆蟲裝來體驗昆蟲生活，好友們在變成各種昆蟲後，竟發現有人亂丟垃圾，為了給對方教訓，眾人開始訂立作戰計劃… R1196 監看望遠鏡（ウオッチンググラス） |
| 1032 | 9-10 | 14.7 | #1769 先借用膠囊機器（さきどりカプセル） 港譯：預先借用膠囊台灣首播2006-2-21 哆啦A夢拿出「先借用膠囊機器」讓大雄先向未來的自己借用東西。但條件是必須是未來的自己所擁有的東西，而且只能借用30分鐘，原來很開心的他卻因誤以為未來的新娘 變成技子而難過得昏倒，等到哆啦A夢向他解釋過後，他才豁然開朗並向靜香保證會努力考到好成績… R1588 接龍運送（しりとり テレポーテーション） |
| 1033 | 9-17 | 11.2 | #1770 兩個靜香（二人のしずかちゃん） 港譯：兩個靜香台灣首播2006-2-22 大雄為了幫靜香做出抉擇，於是用哆啦A夢的道具「分身海市蜃樓」變出靜香的分身。但用道具變出的分身會比本尊有活力，且必須由本尊親自使用道具讓分身消失，結果由於靜香的分身太過蠻橫，使得大雄和靜香決定讓她消失，但就在慌亂之際，大雄分不出誰才是本尊… R1146 跟小叮鈴去爬山（ドラミとハイキング） |
| 1034 | 9-24 | 10.6 | #1771 武士髮髻（サムライちょんまげ） 港譯：武士髮髻台灣首播2006-2-22 大雄因看了時代劇而嚮往當武士，於是哆啦A夢借給他武士髮髻，讓大雄變成武士並置身於古代。化身為武士的他在爸爸的請託下，外出去幫忙買菸，一路上他所看到的都是古代場景，連說話用詞也很文言，令他的朋友們覺得匪夷所思… R1585 會帶路的地藏菩薩（みちびきジゾウ） |
| S169 | 10-1 | 11.2 | 【哆啦A夢感動秋天特別篇】 #1772 暫譯道別的試驗（ためしに さようなら） R1020 大雄與汽球竹筏（のび太と風船イカダ） |
| S170 | 10-22 | 10.8 | 【電影特別版】大雄的銀河超特急（一） |
| S171 | 10-29 | 13.5 | 【電影特別版】大雄的銀河超特急（二） |
| S172 | 11-5 | 12.4 | 【電影特別版】大雄的銀河超特急（三） |
| S173 | 11-19 | 11.3 | 【電影特別版】大雄的銀河超特急（四） |
| 1035 | 11-26 | 12.4 | RST04 桃太郎（ももたろう） RST01 灰姑娘（シンデレラ） RST05 金斧頭（きんのおに） #1773 美食桌巾吃到飽（グルメテーブルかけで 食べ放題!!） 港譯：食家檯布隨意任食台灣首播2006-2-23 大雄的外婆因為生病，於是他媽媽便趕回去探視，大雄的爸爸原本要負責下廚張羅午餐，但卻做失敗而外送餐廳不是休息就是需要等候，因此，哆啦A夢便拿出美食桌巾變出可口料理，大雄更拿著此道具去向小夫等人炫耀，令小夫不得不甘拜下風… RST02 猿蟹鬥智（さるかに かっせん） RST09 白雪公主（白雪姫） RST08 一寸法師 |
| 1036 | 12-3 | 13.5 | RST12 奇怪的鞋鋪（ふしぎなくつや） RST10 亨賽與克勞黛（ヘンゼル と グレーテル） RST15 狐狸與鶴（きつねとつる） #1774 透視貼紙（透視シール） 港譯：透視貼紙台灣首播2006-2-23 大雄利用透視貼紙和透視台來偷看同學的作業並加以抄寫。無意中他看到靜香和出木杉的交換日記，氣得在透視台上亂寫，沒想到卻複印到筆記本上，發現記被偷看的出木衫和靜香決心揪出歹徒，深怕會被靜香討厭的大雄擔心得不知所措… RST17 一休和尚（一休さん） RST19 老鼠的商量（ねずみの そうだん） RST21 阿拉丁與神燈（アラジンと 魔法のランプ） |
| 1037 | 12-10 | 12.5 | RST13 仙鶴的報恩（つるの おんがえし） RST06 三隻小豬（３びきのこぶた） RST24 浦島太郎（うらしまたろう） #1775 迷你哆啦的獨家消息（ミニドラでスクープ!?） 港譯：迷你多啦採訪隊台灣首播2006-2-24 大雄和哆啦A夢不甘心小夫的報紙報導不實的消息，於是哆啦A夢便拿出報社遊戲組合借給大雄，但大雄採訪到的都是無關緊要的小事，因而使他決定跟蹤胖虎，準備拍下他的惡行惡狀… RST22 鏗鏘山（かちかち山） RST03 傑克與豆子樹（ジャックと 豆の木） RST14 赫夜姬（かぐや姫） |
| 1038 | 12-17 | 12.6 | RST18 剪掉舌頭的麻雀（舌切り雀） RST11 睡美人（ねむり姫） RST23 八歧大蛇（やまたのおろち） #1776 野比大雄和野比大夫（のび太とのび夫） 港譯：大雄和雄夫台灣首播2006-2-24 大雄因為打棒球總是被三振而無精打采，在因緣際會下，他救了一個小弟弟－野比大夫，兩人的個性等都很相似，大夫因而崇拜大雄，更希望他是自己的親哥哥，為了不讓大夫對自己失望，大雄說了大話，而哆啦A夢則一直暗中幫助他，最後他遇到了無人可救助他的危機，在他旺盛的鬥志下… RST20 人魚公主（人魚姫） RST16 螞蟻跟蟋蟀（ありときりぎりす） RST07 賣火柴的少女（マッチ売りの 少女） |
| S174 | 12-18 | 11.2 | 【誰都不知道的哆啦A夢秘密特別篇】 #1777 暫譯真實的旗印（真実の旗印） R0937 時光膠囊（タイムカプセル） R1396 實感帽（リアルキャップ） R1349 才華蘑菇（才能キノコ） R1199 相反世界的星球（あべこべの星） R1038 人類存錢箱製造機（人間貯金箱製造機） |
| S175 | 12-31 | 9.8 | 【緊急發表！哆啦A夢哆啦奧斯卡獎3小時特別篇】 R1352 天氣卡（お天気カード） R1577 跑呀，大雄！機器人法院（走れのび太！ ロボット裁判所） R1212 地底國探險記（地底の国探検） R0852 向窗口說再見（あの窓にさようなら） R1263 用時光機來找尋飼主（タイムマシンで 飼い主を！） R電影 我出生的那一天（ぼくの生まれた） R235C 大象與叔叔（ゾウとおじさん）* |
🚩我們的譯名以台灣為主，香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群，讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料，收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。
