| 哆啦A夢中文網／哆啦A夢資料庫 |
咚迦拉村的荷伊／小人村的阿海（ドンジャラ村のホイ）[?]
標題譯名格式：
台/港*（日 英*）
*如有 [詳情]
- 台灣譯名咚迦拉村的荷伊
- 香港譯名文傳《叮噹》舊版短篇：小人村的阿海 (#35-小人國)、文傳《多啦A夢》新版短篇：小人村的阿海 (#35-小人國)、TVB 水田版：
- 日本原名ドンジャラ村のホイ
- 出處短篇集第35集咚迦拉村的荷伊
小人族的少年，咚迦拉村村民。顧名思義，是體型較小的人類，普通的人類被他們稱為「大人族」。他們原住在青葉之丘（港譯「青葉山」）的森林中，棲息地卻受新市區急速發展影響而受破壞，最後遇到哆啦A夢與大雄，兩人幫牠們移居到亞馬遜叢林；之後因亞馬遜叢林也受人類開發威脅，在《雲之王國》中已移居天上世界。村子跟他的名字的由來是出自日本童謠《森之小人》（森の小人）的歌詞。
香港配音：TVB 水田版：待補
🚩我們的譯名以台灣為主，香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群，讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料，收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。
