哆啦A夢中文網/哆啦A夢資料庫 |
胖虎魔音傳腦(ジャイアンにボエボエ)[?]
標題譯名格式:
台/港*(日 英*)
*如有 [詳情]
- 主唱木村昴
- 作詞マイクスギヤマ
- 作曲沢田完
ぶっ飛ばす!デンジャラス!俺ジャイアン 1等賞 あっドッコイショー ガキ大将 歌のうまさは ボエボエブルボエ〜 (ほれぼれするこえ〜) 荒ぶる!ハートフル!俺ジャイアン 急上昇 あっハイテンション ガキ大将 心の友へ ボエボエブルボエ〜 (ほれぼれするこえ〜) 欲張る! カーニバル!俺ジャイアン 大中小 あっ俺のでしょう ガキ大将 世界デビューだ ボエボエブルボエ〜 (ほれぼれするこえ〜) ララララ ラララララ〜〜〜 ララララ ラララララ〜〜〜 ララララ ラララララ〜〜〜 ぶっ飛ばす!デンジャラス!俺ジャイアン 1等賞 あっドッコイショー ガキ大将 聴けば幸せ ボエボエブルボエ〜 (ほれぼれするこえ〜)
一拳飛過 真是危險 我是胖虎 擺好架勢 奪得第一 我是孩子王 歌聲美妙迷倒天下 所有的歌迷 *(讓人陶醉的聲音~) 放蕩不羈給人痛苦 我是胖虎 急上昇 高電壓 我是孩子王 我要給最知心的朋友獻上我的愛 *(讓人陶醉的聲音~) 貪得無厭嘉年華會 我是胖虎 *大中小 都是我的 我是孩子王 *世界處女秀 魔音傳腦魔音傳腦 *(讓人陶醉的聲音~) *啦啦啦啦啦啦啦啦啦~~~ *啦啦啦啦啦啦啦啦啦~~~ *啦啦啦啦啦啦啦啦啦~~~ 一拳飛過 真是危險 我是胖虎 擺好架勢 奪得第一 我是孩子王 *聽到是你幸福 魔音傳腦魔音傳腦 *(讓人陶醉的聲音~) ◎中文歌詞翻譯:華視版(*為本站暫譯)
🚩我們的譯名以台灣為主,香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料,收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。