日本 動畫

[日本] 《哆啦A夢》動畫40年特別篇! 水田山葵.大原惠曝心境 40年前短篇”恐龍獵人”強勢再現

2019-07-19大中華哆啦王

  今年即將邁向40週年的高人氣動畫《哆啦A夢》,為了紀念此一重大日子,將於 19 日晚間播出〈40週年!哆啦A夢1小時特別節目〉。除了現任配音員的水田山葵(配哆啦A夢)與大原惠(配大雄)的最新訪談曝光之外,40 年前的動畫《恐龍獵人》也會在這個有意義的節目中播出唷!

[日本] 《哆啦A夢》動畫40年特別篇今晚登場 水田山葵.大原惠曝心境 40年前短篇”恐龍獵人”強勢再現(朝日電視台)

「要放棄就趁現在吧!」連丈夫也反對?水田山葵真情吐露

──聽到電視動畫播出 40 週年有什麼感想?

水田:40 年真的很厲害!我能說的就是這句話。這 40 年來能夠持續播出,都是多虧了各位觀眾。

──請告訴我們你接下哆啦A夢一角時有何想法?

水田:接下哆啦A夢一角時,其實並沒有充裕的時間想太多。倒是崇拜藤子‧F‧不二雄老師的先生跟我說:「妳無法勝任的,要放棄就趁現在吧。」這句話令我永生難忘。讓我體會到我即將要演出的,是一個多麼偉大的作品中的角色。總之因為哆啦A夢圓圓的很可愛,所以我配音時也非常注意聲音要維持可愛。

──從《哆啦A夢》中妳學到了什麼?

水田:比方說「必須要靠自己努力到底」,還有「即使遇到困難,也一定會有陪伴你的夥伴」之類的吧。這裡說的夥伴不僅是指朋友,也可能是遊戲、書本等等,「身邊一定有能夠成為心靈支柱的東西,所以請放心吧」,我想這部作品裡就是要傳達這樣的意念。此外,藤子‧F‧不二雄對於環境問題與和平的重要性也有不少描寫,我認為正是哆啦A夢這部作品才能傳達出這樣的概念。

──〈40週年!哆啦A夢1小時特別節目〉有何看點?

水田:為〈各種花紋哆啦A夢〉配音的時候非常開心。他的各種變化被描寫得很可愛,請大家一定要看。另外,〈在22世紀放暑假〉描寫的是哆啦A夢即使和大雄暫時分離,但仍能夠感受到他們的友情。變得更疼愛大雄了。敬請期待!

(資料圖片,朝日電視台)

大原惠:藤子.F.不二雄老師的想像力成就了現在

──聽到電視動畫播出 40 週年有什麼感想?

大原:在還沒有行動電話和翻譯機的時代,藤子‧F‧不二雄老師就已經描繪出來了,非常厲害。從「如果有的話就好了」進化到真的實現。甚至可說老師的想像力成就了現在的時代。哆啦A夢的魅力就在於小孩子們也能代入情感,一同體會緊張刺激的情節。

──對於大雄跟哆啦A夢這樣的角色有什麼想法?

大原:大雄雖然對自己的事情不太盡力,但是如果是為了別人的話,平時辦不到的事也會努力去做,是個擁有勇氣的男孩子。我很喜歡大雄這一方面的男子氣概。擁有一顆純潔的心,才會想要幫助他人,他就是這樣一個受人喜愛的角色。而哆啦A夢就是大雄最強力的夥伴。會動真格生氣罵他,也會跟他共享喜悅。他既像家長、又像兄弟、更像好朋友,哆啦A夢擁有許多面向,非常真誠地與大雄交心。

──聲演大雄時有什麼想法嗎?

大原:我在聲演大雄的時候,會非常認真地聽他人的台詞,並且思考為什麼他會如此回應,再將情緒融入台詞中。我認為念出台詞時,必須要有自己的信念,且要對說出的話負責。

──聲演大雄已第 15 年,請說說你的感想吧!

大原:能夠走到 15 週年這一步,都是多虧了工作人員、夥伴及家人的支持。在此先對大家表達感謝之意。導演曾說過:「想要做出深留人心的作品。」我也以這樣的心情認真面對大雄,讓哆啦A夢更上一層樓。

(朝日電視台)

40 年前的短篇故事!《恐龍獵人》動畫重現

  《哆啦A夢》有許多以恐龍為主題的作品,比如1980年上映的第1部電影版《大雄的恐龍》,以及第 26 部《電影哆啦A夢:大雄的恐龍 2006》(台港譯名:新大雄的恐龍)。預計於 2020 年 3 月在日本上映的最新電影《電影哆啦A夢 大雄的新恐龍》也將會以恐龍為主軸,編織出全新的故事。

  將在〈40週年!哆啦A夢1小時特別節目〉中播出的〈恐龍獵人〉,是在第1部電影《大雄的恐龍》前一年,也就是於 1979 年 4 月 10 日作為第 8 回播出的短篇故事。在這篇故事中,哆啦A夢與大雄到 1 億年前的世界挑戰狩獵恐龍,是個充滿夢想的故事,而此後緊張刺激的發展,以及哆啦A夢(大山羨代)與大雄(小原乃梨子)的慌亂也是令人感到有趣的部分。在 40 週年這個值得紀念的日子,〈恐龍獵人〉在此播出是再適合不過了!

(朝日電視台)

《恐龍獵人》劇情大綱

  大雄(小原乃梨子)放學回家進到自己房間,眼前居然出現恐龍!他嚇得逃到一樓,害怕地再次回到房間看看,想不到恐龍卻忽然消失了。

  大雄正感到不可思議,此時書桌抽屜被打開,哆啦A夢(大山羨代)一臉開心地說:「真有趣啊~!」原來哆啦A夢跟大雄的子孫世修進行「恐龍狩獵」,在搭時光機把抓到的恐龍帶回去的途中,到大雄房間暫時休息一下。哆啦A夢說「恐龍狩獵」是未來很流行的活動,可以回到過去抓恐龍。

  大雄說:「我也想要抓恐龍!」哆啦A夢拗不過他,只好帶大雄回到 1 億年前的世界……!?

  〈40週年!哆啦A夢1小時特別節目〉於日本時間 7 月 19 日週五晚間 7 點在朝日電視台播出。

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:大中華哆啦王

是這個網站的創辦人。喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過14年了。哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫