[台日] 詳報／《大雄的新恐龍》與「怪物彈珠」合作推出新系列合作活動和復刻哆啦A夢角色

哆啦A夢中文網／哆啦A夢新聞台

　　自「怪物彈珠」（俗稱「怪彈」）在2014年底推出，電影哆啦A夢早於翌年（2015 年）以《大雄之宇宙英雄記》為主題跟「怪物彈珠」推出合作活動和限定角色。這個日版合作傳統到要 2019 年被打破，實行台版日版同步推出，到了「哆啦A夢 50週年」也不例外。今年以主題《電影哆啦A夢：大雄的新恐龍》跟「怪物彈珠」再度合作，雖然活動時間比以往短，但推出的合作活動多樣化，讓從前錯過了蒐集機會的你也能夠重新收藏… 以下的報道將會為您揭曉針對本次關於一切「哆啦A夢」合作的台版以及日版活動情報。

報道目錄
1. 《大雄的新恐龍》主題角色
2. 《大雄的新恐龍》冒險關卡
3. 合作角色兑換方法
I. 過往限定合作電影角色復刻兑換
ll.《大雄的新恐龍》主題角色復刻兑換
4. 合作角色變動
5. 遊戲設計（電影彩蛋）
6. 活動時間表總覽、附錄

合作角色變動

※初次於台版登場的角色會以最新數值亮相，故 2015 年的《大雄之宇宙英雄記》至 2018 年《大雄的金銀島》數值更新只會影響日版

　　《大雄之宇宙英雄記》、《新．大雄的日本誕生》、《大雄的南極冰天雪地大冒險》、《大雄的金銀島》四次合作活動中的主要角色會進行部分技能調整，綜合看大部分的調整也是偏向強化。相關改動只會對日版造成影響，因那些系列的角色於台版初次登場，故登場均以最新技能亮相。

　　相反，《大雄的月球探測記》合作活動當時台、日版同步推行，故相關角色的數值上調會對兩個版本都造成影響。詳見下列表格：

角色資料	數值上調詳情
木屬性哆啦A夢－異說社團成員	【技能】掃雷者／礦物殺手、反傳送　→掃雷者M／礦物殺手M、反傳送【數値】攻擊力提升
闇屬性大雄－異說社團成員	【技能】飛行／魔王殺手、反魔法陣　→飛行／魔王殺手M、魔法陣增幅
火屬性靜香－異說社團成員	【數値】HP提升
水屬性胖虎－異說社團成員	【技能】飛行／反風、反板塊　→飛行／反風、反板塊／衝刺
光屬性小夫－異說社團成員	【數値】攻擊力提升速度提升

　　比較特別的是，原名「多啦A夢 – 異說社團成員」和「避敵斗篷多啦A夢」的合作活動角色最初於上年的活動於台版登場時（上年於怪物彈珠合作時電影翻譯成《電影多啦A夢：大雄的月球探測記》）「多啦A夢」一角是以港版翻譯為依歸，而「異說社團成員」部分則以台版翻譯為根本。在今次的更新下，統一以台版翻譯「哆啦A夢」為依歸，連電影名稱都以台灣公映時的名稱而翻譯（《大雄的新恐龍》除外）。

　　此外，合作活動的消息公開後，在 3 月 3 日怪物彈珠繁中版公告將「大雄－探險隊組合＆小丘」改譯為「大雄－探險隊組合＆小Q」、「友情巧克力大雄＆小丘」改譯為「友情巧克力大雄＆小Q」。

於台版曾半用香港翻譯的「多啦A夢」角色將成為歷史。（怪物彈珠）