[香港] 翡翠台確定播出！8/14首播粵日雙語《Stand By Me 多啦A夢 2》

　　根據目前收到來自電視台的可靠消息，先前的翡翠台電影播放節目獲實現！TVB 翡翠台預計在 8 月 14 日晚上安排播出《Stand By Me 多啦A夢 2》！

（資料圖片，洲立影片）

　　TVB 翡翠台預計於 8 月 14 日下午 8 時 30 分至 10 時 30 分以高清畫質、粵日雙語廣播、繁/簡中文字幕播出《Stand By Me 多啦A夢 2》，將會成為《多啦A夢》電影首次與公映檔期相隔最短在電視的首播。

　　以客觀局面分析在電視播出的正常來說也會是公映版的配音。至於以往會採用片商影碟收錄的字幕播出的情況，會否因影碟本身收錄的是粵語口語用詞的字幕而另外更改，一切確切的配音及字幕播放內容則有待播放之時自有分曉。

　　TVB 的《Stand By Me 多啦A夢 2》劇情介紹如下：大雄找到嫲嫲縫補的布公仔，請求多啦A夢讓他坐時光機回到過去探望嫲嫲。豈料嫲嫲不但發現他是來自未來的大雄，更說希望看到孫媳婦。為了完成嫲嫲心願，他們坐上時光機前往婚禮當天，卻發現未來的大雄竟然逃婚！

🚩我們的譯名以台灣（哆啦A夢、道具）為主，香港（多啦A夢、法寶）為副。[詳情]

🔔追蹤我們的社群，讓你哆啦A夢新聞不漏接。

作者：香港記者梁粉噹

我叫粉噹，多啦A夢對我來說是個不可思議的存在。當我曾經還是哆啦A夢中文網的讀者，發夢也想不到居然有成為網站記者的一天。從我愛上多啦A夢開始，他的存在一直為我帶來不一樣的挑戰與改變。希望大家繼續支持圈中分享消息的交流夥伴喔！

哆啦A夢新聞庫