中國大陸 新知新奇

[大陸] 哆啦A夢寄情山水?! 北京故宮古畫師畫哆啦A夢進國畫

2014-08-03大中華哆啦王

  哆啦A夢用時光機跟任意門回到古代,跟古人們一同寄情山水、吟遊長嘯?一位北京故宮的古書畫複製師將「哆啦A夢」畫進了國畫當中,瞧哆啦A夢跟大雄一起在古代山水間遨遊,讓古代與現代的藝術有了創新的結合。


◎王赫的「哆啦A夢」穿越系列創意作品(Weibo)。

  根據新華社報導,這組「哆啦A夢」穿越系列的圖是 80 後故宮博物院古書畫複製師王赫的創意作品。他說創意來自於今年五月份的靈光一閃:如果哆啦A夢能出現在古畫裡會多麼有意思?於是他的第一幅作品《藍胖子之任意門》就誕生了。

哆啦A夢穿越到清代《乾隆皇帝殪熊圖》


◎王赫的「哆啦A夢」穿越系列創意作品(Weibo)。

  王赫說他創作的藍本都是書畫名作,甚至包括一些宋代的佚名作品。如《藍胖子系列之飄搖》參考的是一幅宋代山水畫,原畫中狂風吹得山中草木都倒向一邊。王赫於是在圖中畫了戴著竹蜻蜓被風吹得在天上直翻跟頭的哆啦A夢和大雄;《藍胖子系列之時光機》參考的是明代藍瑛《仿黃公望富春山圖》;《藍胖子系列之漂流瓶》以清代畫家任熊繪的《萬壑爭流》;《藍胖子系列之竹馬》用的是清代宮廷畫家郎世甯的《乾隆皇帝殪熊圖》,原作畫的是正當壯年的乾隆皇帝在野外騎馬打獵,獨自一人與黑熊狹路相逢。而王赫畫《竹馬》圖時,則用大雄替代了乾隆皇帝,用哆啦A夢換下了躲在樹後的黑熊。他還在畫面裡添了一種誕生於 22 世紀的高科技碧綠的竹馬,能高速移動,愛發脾氣,如果遇到不喜歡的騎手,會直接把對方顛翻在地。除此之外還有藍胖子系列之《逍遙》、《遠古漂流記》、《縮小燈》、《幸福》、《皈依圖》共九組圖。

卡通人物不靠PS 用傳統國畫手法畫上


◎王赫的「哆啦A夢」穿越系列創意作品(Weibo)。

  他的「穿越」系列作品出來後,也有網友對他的創作提出質疑說生硬,是不是用 PS 技術之類的。王赫告訴《揚子晚報》記者:「雖然大家都覺得這套作品比較穿越和混搭,但創作過程中我使用的完全是傳統中國畫的繪製方法。中國古畫注重線條的運用,而漫畫也是以線條為主,兩者本身沒有巨大的鴻溝,我採用的都是中國古代線條的成套理論。」

  他對中國古畫規律的遵循也體現在畫的落款上。比如如果畫面背景借用的是宋代畫,他會像早期畫家一樣把款藏在不起眼的角落。如果背景參考的是清代古畫,他則會直接把款落在畫面的空白處,不做遮掩。

  另外,在《藍胖子系列之縮小燈》、《藍胖子系列之遠古漂流記》等以宋代山水為藍本的畫中,哆啦A夢和大雄都畫得很小。這是為了合乎宋代的山水範式——宋代畫往往是小人物、大山水,以突出自然的雄偉博大。

不同年齡網友熱議:毫無違和感 找到了童年


◎「大雄有覺睡,哆啦有餅吃」的簡單幸福。(Weibo)

  在創作了第一幅《任意門》之後,他隨手將圖發到了微博上:「每個 80 後心中都有一個藍胖子,無論我挫敗任性跑到天涯海角,他總會翻山越嶺地來找我。這樣的童年你們還記得嗎?」沒想到立即引來了網友的關注和熱評。網友「fanfan09」評論說:「流淚,記得。」「無端錦瑟止思念」說:「90 後也有。」「青島悠悠然」說:「00 後的孩子也很喜歡。」網友「承影-天光」說:「毫無違和感」……

  王赫回憶說:「童年最喜歡看漫畫,每隔一段時間漫畫店都會發售新一期的機器貓(哆啦A夢)漫畫。為了能先睹為快,每到發售的那幾天我都不惜繞遠或多走幾站路也要去漫畫店看看,就像如今大家追美劇一樣。偷偷不吃早飯攢錢買漫畫書更是家常便飯。」

哆啦A夢體現簡單幸福觀 契合現代人精神追求


◎朋友之間遇到難關也要相互扶持。(Weibo)

  王赫自稱是自主、獨立的藝術家,在工作之餘創作這些作品,沒有任何商業化的目的,也不是為了現代而現代。他的初衷很簡單:「讓高深難懂的古典藝術走進大眾的生活。所以我選擇了哆啦A夢這個簡單、直觀、經典的形象來傳遞正能量。」

  就如他最受大家歡迎的《藍胖子系列之幸福》作品,他仿效清代的「四王」風格在畫中畫了幾株蒼松,大雄在屋內以手為枕,仰面大睡,哆啦A夢盤腿坐在屋外,大口咬著銅鑼燒。這張畫在微博上引起了網友們的巨大反響。不少網友評論說「求把我變進去。」王赫說:「現代社會生活壓力大,而『大雄有覺睡,哆啦有餅吃』這種簡單的幸福觀可能正好切中了大家對幸福的憧憬。」

  對於未來的創作,王赫告訴《揚子晚報》記者:「哆啦A夢,作為一個現代化的元素出現在古畫中,就成為了一種媒介,在傳統藝術與現代審美之間建立一個橋樑,讓更多的人產生共鳴。自己還會嘗試用各種形象和各種方式進行創作。」

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:大中華哆啦王

是這個網站的創辦人。喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過14年了。哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫