《電影哆啦A夢:大雄的宇宙英雄記》上映以來,連續兩週票房冠軍,飾演宇宙海賊團當中萬綠叢中一點紅的「魅芭」配音員觀月亞理莎,最近接受訪問,提到她配音的心路歷程,「十分意外在《哆啦A夢》中居然要展露『性感』」,為自己打了 80 分的分數!
◎觀月亞理莎。((C) 2015 電影哆啦A夢製作委員會)
觀月亞理莎十分喜歡動畫,從以前就想當當看配音員。「自己的聲音放在自己以外的別的角色身上,想起來就十分有趣,可惜一直沒有甚麼機會」,她聲音特別雀躍的說,「因此,當名聞遐邇的《哆啦A夢》來邀約的時候,我就非常高興!」
那麼,實際體驗當配音員的感覺又怎麼樣呢?「非常快樂!不到 1 小時就錄音結束了,『咦、還想再配一點音呢。魅芭出場的機會不增加一點嗎?』我還這樣想過!」她笑著說,「導演說:『魅芭是宇宙海賊團裏的萬綠叢中一點紅,性感些吧!』實在有點意外《哆啦A夢》裡居然加入了性感的元素,於是就有時候使用較為粗獷的聲音、有時候用較有女人味的聲音,跟一般的戲劇相比,用較誇張的抑揚頓挫來詮釋對白,」觀月亞理莎把自己樂在其中演出的模樣生動的表現了出來!
◎在電影完成試映會上的哆啦A夢、觀月亞理莎跟市村正親。(右起,(C) 2015 電影哆啦A夢製作委員會)
許多演員對只有「聲音」的演技感到迷惑,覺得是不是很難,觀月也覺得似乎有點不足,為自己打了 80 分。不過,「承蒙這次能讓我配音,還能接受我的聲音,如果能夠再長一點就好了呢!對表現的反省跟對演出的慾望都一湧而出,」她說,「如果還有機會的話,希望能夠在各式各樣的作品中也能聽到自己的聲音!」
《電影哆啦A夢:大雄的宇宙英雄記》目前全日本上映中。
延伸閱讀《電影哆啦A夢:大雄的宇宙英雄記》專區
《宇宙英雄記》訪談🚩我們的譯名以台灣
(哆啦A夢、道具)為主,香港
(多啦A夢、法寶)為副。[
詳情]
哆啦A夢新聞庫