台灣 中國大陸 香港澳門 道具法寶 站務.活動公告

【全新升級】連哆啦A夢都不知道!「超過4000種」道具法寶資料全揭露 更網羅各地中文譯名

2023-01-11大中華哆啦王

  哆啦A夢中文網的「道具法寶百科」全面升級!我們不僅圖文並茂的收錄哆啦A夢(多啦A夢)道具(法寶)的相關資料,更增加更多的圖片、更正確而完整的譯名整理,道具收錄總量更跨越「4000 個」整數大關,不僅是中文界,更可能是全球哆啦A夢網站道具收錄資料中最完整的紀錄!

我們擁有最完整、正確且豐富的資料。(資料圖片)

  哆啦A夢中文網這次全新升級的「道具法寶百科」,最大特色是新增更多的圖片、更好的視覺體驗,還有更完整的譯名內容。在漫畫中出現過的道具,我們近乎全面補上了黑白漫畫、彩色漫畫、甚至是大山版動畫出場場景,讓您對該道具有更完整的認識,並了解不同版本的設計差異和色彩選定。

比如「任意門」(隨意門),從黑白漫畫、新的彩色漫畫、到電視播出的動畫,讓您一觀各種不同樣貌的任意門。

  此外,哆啦A夢中文網這次更著力用心的完整提供權威譯名內容,我們不僅重新審視了現有提供的台灣譯名,過去僅大致列出青文的道具大事典譯名,現在將舊有大然版、全新青文大全集還有華視大山版譯名通通列出以供讀者查考,更大的特色是我們擁有別處未有的完整香港權威「法寶」譯名資料。過去我們舊有香港青文出版的百寶典譯名,但其實並不是最通用的名稱,我們的香港記者梁粉噹盡力蒐集譯名資料,將文化傳信通用譯名陸續補齊,並選定最通用的譯名作為香港譯名標題。歡迎香港澳門使用者來查閱最豐富且正確的多啦A夢法寶資料!當然,大陸吉美版的譯名我們也沒有漏失。

這次更新,充分增加各地正確譯名,無論是台灣、香港、澳門、中國大陸用戶,或是全球華文使用者,都足以充分利用。

  值得一提的是,我們目前收錄的道具法寶總數已經跨越「4000 個」整數關卡,來到「4036 個」,其中只有少數道具沒有說明資料或圖片。我們不僅維持道具資料的正確權威,收錄廣度也持續增加,從漫畫到動畫、從正統作品到各種周邊出版物如日本報紙專欄《告訴我更多!哆啦A夢》、《哆啦A夢學習系列》、《哆啦A夢時空探險隊》等各種分支作品或周邊漫畫,只要符合道具定義,我們能收盡收。幾乎可以說哆啦A夢中文網道具法寶百科是目前中文地區、乃至於全世界,道具法寶資料最正確最豐富、查考研究也最便利的網站,即使是日本當地也未必有匹敵者。

我們擁有別處未有的豐富道具資料。

  哆啦A夢的道具仍在推陳出新,出版物也越趨多元,哆啦A夢中文網將持續維護「道具法寶百科」,完善其最權威、豐富與便利的地位,掌握最新的道具動態,敬請持續關注!由於資料豐富,我們都是人工研究,難免有所舛誤,道具資料如有誤植之處,也懇請方家惠予指正。

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:大中華哆啦王

是這個網站的創辦人。喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過14年了。哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫