專欄.觀點 日本 電影

【專訪】《大雄與天空烏托邦》客座配音員山里亮太談哆啦A夢:烏托邦是有所挑戰的世界

2023-03-11大中華哆啦王

  2023 年最新的哆啦A夢(港譯:多啦A夢)電影《大雄與天空烏托邦》(現名:大雄與天空的理想鄉)現在正在日本熱映中,就連為未來百貨公司的送貨員配音、只有幾句台詞的客座配音員──搞笑團體「南海糖果」的山里亮太,也接受日本媒體專訪。曾公開宣稱是哆啦A夢迷的他,從《哆啦A夢》中學到了什麼?又最喜歡哪部電影跟道具(港譯:法寶)?就讓我們趕快來看看吧。

左為山里亮太。(資料圖片)

——你之前曾在 Twitter 上發表「我跟哆啦A夢聊天了」這句神秘言論成為話題,之後就宣布了您將會參與電影的配音。您偷跑發出這個神秘發言有何心境?

山里亮太:我恐怖的在想會有多少人以什麼樣的程度生氣。我能夠參與這樣的大製作,雖然微不足道,但我是為了讓更多的人看到而利用自己,想說也許會有一些效果。

——關於這樣「暗示」的發言,實際上有任何人生氣嗎?

山里:意外的是這個發言沒有引起怒意,可能是因為公司沒注意到我的社群媒體(笑),哆啦A夢相關人員也完全沒有生氣,因為很快官方就有公告,也沒有劇透的問題。

——您曾宣布很喜歡哆啦A夢,那麼在哆啦A夢電影中,您特別喜歡哪一部作品呢?

山里:電影哆啦A夢:大雄的宇宙小戰爭》(1985)。小時候我就覺得播武田鐵矢《少年期》這首歌的時間點很神。此外,它也是大家經常說「電影版的胖虎是好人」現象的代表作。不像平常的電視動畫,電影版每年只有一次,這種差異很好。

——如果以哆啦A夢的角色來比喻小時候的你,會是誰?因為你曾是優等生,網路上有人說是「出木杉」。

山里:那真是謝謝啊(笑)。不過,由於出木杉長得好看,頭腦也聰明,我並不是那種小學生,而是個胖子,健康中心還貼著我「健康優良兒童」的照片。除了主角5人群之外,還有一個經常出現的3人組之一,那個很胖、幾乎不說話的孩子,回想起來,他大概就是我了。

——那麼,在所有哆啦A夢的祕密道具(港譯:多啦A夢的神奇法寶)中,您童年時最想要的道具和現在最想要的道具是什麼?

山里:我小時候最想要的是「增殖藥水」(港譯:倍增液)。小時候我非常喜歡吃松前漬(按:日本北海道的傳統美食,內有鯡魚卵、函館昆布、北海道魷魚絲等),特別喜歡其中的鯡魚卵,但是沒想到我爸爸因為我連吃了兩個大的鯡魚卵而非常生氣的說「我沒想到你是如此卑鄙的孩子!」這讓我非常震驚,所以我想用「增殖藥水」來增加鯡魚卵的數量。現在我想要的是「幸運分享藥」(港譯:託福丸)。這個道具可以分享別人的好運,非常適合我的人生。如果擁有它,就不會嫉妒任何人了。

——在電影中出現了「烏托邦」,您能描繪一下自己所想像的烏托邦是什麼樣的世界嗎?

山里:對於我來說,一個理想的世界是能夠持續定期對於自己想做的功課有所挑戰的世界。

——希望一直持續地做功課?就像出木杉一樣嚴以律己啊。

山里:不是啦,不是嚴以律己,而是因為我太膽小而不有趣(笑)。我想繼續在自己的世界中表演,直到自己覺得可以停為止。例如在運動方面,有些人可以享受練習的過程,取得好成績後感覺最棒,但如果是我,比賽當天之前會一直很焦慮,自我懷疑是否做不到,而如果比賽當天成功,那一切都會瞬間變成「很開心的事情」。所以,我希望我的功課(就是「想做的事情」),可以一直持續到我七、八十歲左右。

——山里先生的肌肉和自信,有哪些部分是從哆啦A夢那裡學到的呢?

山里:與其說是自信,不如說我從哆啦A夢身上學到的是「我在沒有哆啦A夢的世界」的現實。當有了這點認識,就了解沒有人會來幫我,所以我必須自己努力。我相信我也有像初代經紀人那樣一直幫我的哆啦A夢式存在,但是哆啦A夢不是從口袋中給我解決方案,而是告訴我如何具備克服困難的體力。

——那麼現在代替了那種哆啦A夢式存在的是誰?

山里:現在我有點像是在努力製作自己的百寶袋一樣。百寶袋中的道具是在演出和廣播中獲得的成果。這些成果可能會變成糖果、光線等各種物品,在需要的時候可能會成為我自信的源泉。

延伸閱讀「70歳でもライブを」 南キャン・山里亮太が思い描く理想の世界 見えたストイックな一面(日文,本文為摘錄)

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:大中華哆啦王

是這個網站的創辦人。喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過14年了。哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫