中國大陸即將於 6 月 1 日兒童節上映 2023 年的最新哆啦A夢(港譯:多啦A夢)電影《大雄與天空的理想鄉》(本站譯:大雄與天空烏托邦),現在官方正式發布了角色介紹宣傳小卡,跟著我們的腳步一起先睹為快吧!
(中國大陸哆啦A夢電影官方)
哆啦A夢
角色卡介紹內容:來自22世紀的量產型貓型機器人(按:港譯「貓型機械人/機械貓」),肚子上擁有四次元口袋(按:港譯「四度空間百寶袋」),口袋中擁有很多神奇的秘密道具(按:港譯「神奇法寶」)。影片中貸款買下秘密道具時光齊柏林飛艇(按:本站譯「時光齊柏林飛船」),幫助大雄尋找傳說中的理想鄉(直用和製漢語,傳統譯法「烏托邦」)。
(中國大陸哆啦A夢電影官方)
野比大雄
角色卡介紹內容:小學五年級學生,因為學習體育都不好,經常被媽媽打罵和胖虎、小夫欺負。聽說理想鄉是任何人都能幸福生活的夢幻國度,所以拜託哆啦A夢一起努力尋找。
(中國大陸哆啦A夢電影官方)
源靜香
角色卡介紹內容:小學五年級學生,野比大雄的同學,溫柔善良,成績非常好,受到不少人喜歡(包括大雄),性格有些固執。大雄邀請靜香一起進行尋找理想鄉的探險。
(中國大陸哆啦A夢電影官方)
剛田武
角色卡介紹內容:小學五年級學生,又譯胖虎。野比大雄的同學,個性有點暴力,喜歡用武力解決問題,喜歡唱歌並自認唱歌非常好聽。聽到大雄和哆啦A夢要一起尋找理想鄉便強行加入。
(中國大陸哆啦A夢電影官方)
骨川小夫
角色卡介紹內容:小學五年級學生,野比大雄的同學,胖虎的夥伴,喜歡刁難人。和胖虎聽到大雄和哆啦A夢要一起尋找理想鄉便強行加入。
(中國大陸哆啦A夢電影官方)
索尼亞
角色卡介紹內容:漂浮在空中的理想鄉「帕拉塔皮亞」(按:本站譯「烏托邦『帕樂達邦』」)的守護者,完美貓型機器人。
索尼亞大雄靜香胖虎小夫哆啦A夢/多啦A夢官方《天空的理想鄉》(天空烏托邦)🚩我們的譯名以台灣
(哆啦A夢、道具)為主,香港
(多啦A夢、法寶)為副。[
詳情]
哆啦A夢新聞庫