日本 動畫

[預告] 2017年4月7日日本動畫:哆啦哆啦碰碰大搜查、動物型防身錠

2017-03-20大中華哆啦王

日本播出時間 2017 年 04 月 07 日  集數總 477 集

#840 哆啦哆啦碰碰大搜查(ドラドラポンポコ大捜査)

迷路的帕歐帕歐

  小夫說最近一到晚上,他家院子就會有狸貓出現,想搶奇魯奇魯的飼料,胖虎聽了就叫大家晚上到小夫家集合。當天晚上,大雄和哆啦A夢到小夫家時,看到胖虎和小夫正在計畫要抓狸貓。哆啦 A 夢雖然反對,不過看到貍貓突然現身,兩人還是追了上去。

  想不到狸貓逃掉了,哆啦 A 夢卻被陷阱困住,費了一番功夫掙脫後,剛才的貍貓卻跑過來,還對著哆啦 A 夢叫,似乎有什麼話想說。哆啦 A 夢因此戴上「動物語耳機」,卻聽到牠說:「大哥!謝謝你捨身救我!」

  貍貓說牠正在尋找牠走失的妹妹,哆啦 A 夢便拿出「尋人手杖」幫牠一起找,但……!?

故事來源動畫原創

#841 動物型防身錠 (動物型にげだし錠)

迷路的帕歐帕歐

  大雄一群人在空地玩耍時,胖虎怒氣沖沖地走了過來。大家都不想惹禍上身,就一哄而散回家去了。大雄把這件事向哆啦 A 夢提起,他就拿出「動物型防身錠」,只要吞下一顆,就可以擁有如同包裝上寫的動物一樣遇到危機時禦敵的能力。

  哆啦 A 夢吞了一顆做示範,大雄想知道他到底吞的是什麼動物,哆啦 A 夢說只有在遇到危機時才會有效,大雄就拿一隻玩具老鼠給哆啦A夢看,結果哆啦 A 夢馬上動也不動,像死掉了一樣!

  當大雄不知如何是好時,哆啦 A 夢突然坐起上身,原來他吞的是遇到危險時會假死的袋貂。

  於是大雄也吞了一顆動物型防身錠,往胖虎的方向而去……!?

故事來源《哆啦A夢》第 10 集〈動物式防身錠〉

#843 邊吃邊唱一同賞花 (食べて歌ってバイオ花見)

迷路的帕歐帕歐

  大雄很懊惱自己沒有賞到花,說他很想在櫻花圍繞之下,品嚐美食、高歌一曲。哆啦 A 夢便拿出「生化植物罐」出來,並解釋只要把植物的一部分放進罐中,就能生出整個植物,而且大小還可以調節。

  他們試著櫻花樹的落葉放進生化植物罐中,果然馬上長出了一整棵櫻花樹。將季節鈕調整到春季,櫻花便轉為盛開的情景,讓大雄高興不已。他們又增加了好幾棵櫻花樹之後,跑去廚房想找東西吃,卻毫無所獲……。這時哆啦 A 夢說他會想辦法。

  大雄去邀靜香回來時,房間裡居然有各種水果和蔬菜!原來哆啦A夢把世界上各種蔬果的一部份收集過來放入生化植物罐。就在大雄正準備開始享受賞花之樂時……!?

◎日文標題原意為「邊吃邊唱生化賞花」,與道具「生化植物罐」呼應。此處從台灣青文漫畫譯名。

故事來源《哆啦A夢》第 43 集〈邊吃邊唱一同賞花〉

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:大中華哆啦王

是這個網站的創辦人。喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過14年了。哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫