專欄.觀點 日本 電影

[日本] 水田山葵:《大雄的月球探測記》就像藤子老師的《電影哆啦A夢》

2019-02-24大中華哆啦王

  《電影哆啦A夢:大雄的月球探測記》即將在 3 月 1 日於日本上映,日本媒體特別專訪為哆啦A夢配音已有 14 年、同時熱愛本作編劇、同時也是名小說家辻村深月的水田山葵。水田山葵說,這部作品就像藤子.F.不二雄老師的《電影哆啦A夢》,是一個能讓成為大人的我們,想起那些容易忘記的重要東西的作品。

[日本] 水田山葵:水田山葵接受日媒《Crank-in》專訪。(Crank-in)

  根據日媒《Crank-in》專訪,原本就很喜歡讀辻村深月小說的水田山葵,在讀過《電影哆啦A夢:大雄的月球探測記》劇本之後覺得新角色登場的方式很新鮮。畢竟原本幾乎都是用各種方式直接到大雄的房間,而這次的琉華卻是位轉學生,學校的場景在電影中出現不少,更有許多辻村深月的個人風格。

  關於辻村深月的劇本,水田山葵感受到最強烈的是它就像「藤子老師的《電影哆啦A夢》」,充滿藤子老師的要素。藤子先生的作品會有真實科學的說明,本作中也有不少;然後,「冒險的相遇、從挫折到結尾、意識到夥伴、協助去戰鬥、然後分別。藤子老師的《電影哆啦A夢》要素,全都能很容易的嵌入進去。」

  由八鍬新之介導演負責將劇本影像化的工作。38 歲的八鍬導演小時候也都看《哆啦A夢》長大,水田山葵認為,《電影哆啦A夢》是讓親子 3 個世代都能安心觀賞,而且還能享受到「歡欣雀躍當中的冒險要素」,她認為導演也是汲取這樣的目標而進行演出的。

水田山葵接受日媒《Crank-in》專訪。(Crank-in)

  水田山葵覺得,她十分喜歡這次的「THE 藤子 WORLD」。從喜歡小說的她看來,本作跟讀書的感覺很像,雖然每年當然都有看過,但是這次是難得的「正因是從小時候就看哆啦A夢長大的大人,所以才更想看」的作品。

  不知不覺間,距離 2005 年水田山葵繼承大山羨代的哆啦A夢聲音,迄今已有 14 年,超過為哆啦A夢配音 26 年的大山羨代的一半了。水田山葵說,其實當時她什麼都還不太清楚,所以其實沒有什麼壓力,「哆啦A夢」即使得了感冒也不會休息。「但是經過一段時間,感覺到自己巨大的責任後,現在就有不少壓力了。雖然還是沒有去打流感疫苗,但今後十幾年得要去打了,」她笑著這樣說。

  對於水田山葵來說,哆啦A夢是什麼呢?「我想是人生的志業吧。這麼說雖然對祖先和娘家有點失禮,但我把《電影哆啦A夢》當成比盂蘭盆節跟過年更重要的事情,是一年當中的重點。」

  在電影當中,哆啦A夢與大雄有「想像力是未來」這樣的台詞。「想像無論是無理的或妄想的都好,不如意的時候可以幻想些好事,這樣或許就能與好的未來連繫在一起。」《電影哆啦A夢》充滿下一世代的創作陣容所承襲的藤子‧F‧不二雄精神,或許是一個能讓成為大人的我們想起容易忘記的重要東西的作品。

延伸閱讀日媒專訪全文(日文)

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:大中華哆啦王

是這個網站的創辦人。喜歡哆啦A夢,所以經常關注他的新聞,建立這個網站不知不覺就超過14年了。哆啦A夢總是能讓我不忘初心。

E-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫