國際 動畫

[國際] 《哆啦A夢七小子/多啦A夢族》突在西班牙「播出」!

2022-10-21DX

  《哆啦A夢七小子(台灣 中文譯名)/多啦A夢族(香港 中文譯名)》自 2002 年於電影併映作最後露面後,已經慢慢淡出觀眾的視線。不過最近西班牙官方 Instagram 釋出了《哆啦美&哆啦A夢七小子:機器人學校七大怪談》(多啦美&多啦A夢族:機械人學校七不思議事件!?)的精選片段,並讓大家在其 YouTube 頻道重溫整部電影!

《哆啦美&哆啦A夢七小子:機器人學校七大怪談》(多啦美&多啦A夢族:機械人學校七大思議事件!?)於西班牙「播出」!?(資料圖片,IG @doraemon_es_oficial)

  你還記得 6 隻來自各國的機器貓(機械貓),因為「好朋友電話卡」(香港正文社:好友卡)而聚在一起,在各地解決危機的「哆啦A夢七小子/多啦A夢族」嗎?《哆啦A夢七小子/多啦A夢族》系列的電影自上映以來深受粉絲喜愛,不過自 2002 年的電影併映作《GOAL!GOAL!GOAL!!》上映後就沒再出現過,漸漸的淡出了觀眾的視線。尤其在進入水田版以後,在新的設定下他們彷彿從不存在。

  不過,在海外一些地方,仍然會同時播映大山版和水田版動畫,例如西班牙(當地的代理為Luk Internacional)。最近(10/12),西班牙官方 YouTube 頻道就上載了日本 1996 年作品《哆啦美&哆啦A夢七小子:機器人學校七大怪談》(西班牙文:Dorami y los 7 magníficos de la escuela de robots),而且是當地 Boing 電視台早前播映的版本,集數編為第 739 集。《哆啦A夢/多啦A夢》海外各地的版本從來都有各自的編輯方式,以當地的情況來說未必十分驚奇,但相信想念「哆啦A夢七小子/多啦A夢族」的粉絲定必不少!

  《哆啦美&哆啦A夢七小子:機器人學校七大怪談》現已在Doraemon 西班牙官方 YouTube 頻道上可以觀看啦!住在西班牙當地的朋友不妨也可以重溫一下「哆啦A夢七小子/多啦A夢族」又搞笑又精彩的故事喔!

※本文由海外記者 DX 撰寫,香港記者梁粉噹協力潤稿及監修

🚩我們的譯名以台灣哆啦A夢道具為主,香港多啦A夢法寶為副。[詳情]
🔔在Google News上追蹤我們或追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
作者:DX

我是DX~偷東西是我的強項,畢竟我是個天才怪盜。哆啦A夢陪伴了我的童年,就算現在上了高中,他依然還陪伴著我。

FacebookE-mail更多文章»

道具.法寶百科 (more)

哆啦A夢新聞庫