哆啦A夢中文網／哆啦A夢新聞台

　　臺灣過去不重視著作權的時期，漫畫家劉明昆曾創作出《機器貓小叮噹：大雄精靈世界》與《機器貓小叮噹：大雄光之旅》等原創《小叮噹》（今譯：哆啦A夢）作品。他原打算重新出版《大雄精靈世界》與《大雄光之旅》，無奈日方不允許，最終放棄出版規劃。

《機器貓小叮噹：大雄精靈世界》。（zh-tw.doraemon.wikia.com）

　　對於特別資深的「小叮噹迷」來說，《大雄精靈世界》與《大雄光之旅》等多部由臺灣人劉明昆自繪的長篇故事，不僅膾炙人口、又具有台灣特色，不過在《著作權法》修正實施後，這些漫畫因為屬於未獲日方授權的二次創作，因此始終無緣正大光明的重新與台灣讀者見面。原本，漫畫家劉明昆有將這些作品重新刊行的規劃，不過經其以官方管道跟日本溝通後，在臉書上遺憾的表示，「確定不能出版、他們也不承認接受、同人場一日限定也不允許、所以這兩本漫畫確定是無緣再現」。

《機器貓小叮噹：大雄光之旅》。（imgur.com）

　　劉明昆在其個人臉書強調，「日本哆啦A夢是不允許二創販售的喔～完全不准、絕對會被吉（告）、所以請二創作者注意」。對於讀者的失望之情，劉明昆也表示，「我已經有《艾薩克傳》了、不會再想去碰改版的《哆啦A夢》」。

劉明昆的聲明內容。（擷取自劉明昆臉書）

　　雖然十分可惜，不過由於日方對著作權的嚴謹要求，因此由台灣人自創的《機器貓小叮噹》系列經典作品，恐怕也無緣再與台灣的讀者們見面了。

延伸閱讀[專欄] 你看過台灣人創作的哆啦A夢嗎? 解秘台灣版《機器貓小叮噹》

劉明昆小叮噹台灣青文