Generic selectors
精確搜尋
找標題
找內文
Post Type Selectors

哆啦A夢音頭(ドラえもん音頭)[?]  標題譯名格式:
台/港*(日 英*)
*如有 [詳情]

  • 主唱大山のぶ代、こおろぎ’73
  • 作詞藤子不二雄
  • 作曲菊池俊輔
  • 編曲菊池俊輔
ハアー 
ドラリドラリの ドラえもんおんど 
みんなみんなで おどろうよ 
あたまもおなかも まろやかに 
はずむたんそく かろやかに(ハ!) 
ヨッタヨッタ ヨッタセ 
ヨッタヨッタ ヨッタセ 
うたいおどれば うかれうかれて 
(オヤ)くものうえ 
ヒョッコラヒョッコラ ヒョッコラショ 
ヒョッコラヒョッコラ ヒョッコラショ 

ハアー 
ドラリドラリの ドラえもんおんど 
どなたもこなたも おどろうよ 
ゆれるあたまも まろやかに 
なびくおひげもかろやかに(ハ!) 
ヨッタヨッタ ヨッタセ 
ヨッタヨッタ ヨッタセ 
うたいおどれば うかれうかれて 
(オヤ)ほしのうみ 
ヒョッコラヒョッコラ ヒョッコラショ 
ヒョッコラヒョッコラ ヒョッコラショ 

ハアー 
ドラリドラリの ドラえもんおんど 
オール.トゥギャザー フィーバーさ 
しろいおなかも まろやかに 
ふりふりしっぽも かろやかに(ハ!) 
ヨッタヨッタ ヨッタセ 
ヨッタヨッタ ヨッタセ 
うたいおどれば うかれうかれて 
(オヤ)ゆめのなか 
ヒョッコラヒョッコラ ヒョッコラショ 
ヒョッコラヒョッコラ ヒョッコラショ
哈啊~
哆啦理哆啦理的 哆啦A夢音頭
大家一起來 跳舞吧
不論大頭或是肚子 都圓滾滾
深深一個吐氣 輕快地跳吧(哈!)
靠過來靠過來 靠過來一點
靠過來靠過來 靠過來一點
邊唱邊跳的話 會感覺輕飄飄的
(喔呀)像在雲上一樣
搖過來搖過來 搖過來呦
搖過來搖過來 搖過來呦

哈啊~
哆啦理哆啦理的 哆啦A夢音頭
不論朋友或是您都來 跳舞吧
搖搖擺擺的大頭 也圓滾滾
隨風搖曳的鬍鬚也輕快地跳吧(哈!)
靠過來靠過來 靠過來一點
靠過來靠過來 靠過來一點
邊唱邊跳的話 會感覺輕飄飄的
(喔呀)像在星海一樣
搖過來搖過來 搖過來呦
搖過來搖過來 搖過來呦

哈啊~
哆啦理哆啦理的 哆啦A夢音頭
All together fever (一起狂熱吧)
白白的肚子 也圓滾滾
晃來晃去的尾巴 也輕快地跳吧(哈!)
靠過來靠過來 靠過來一點
靠過來靠過來 靠過來一點
邊唱邊跳的話 會感覺輕飄飄的
(喔呀)像在夢裡一樣
搖過來搖過來 搖過來呦
搖過來搖過來 搖過來呦

英文版:DORAEMON ONDO

  • 主唱REGINA.M.DOI,HENRY.V.DRENNAN
  • 作詞藤子不二雄(英譯:HENRY.V.DRENNAN)
  • 作曲菊池俊輔
  • 編曲菊池俊輔

  日本 COLUMBIA 唱片公司曾於 1980 年推出英語版的《哆啦A夢音頭》。

🚩我們的譯名以台灣為主,香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群,讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料,收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。

資料分類

道具.法寶百科 (more)

最新資料