| 哆啦A夢中文網／哆啦A夢資料庫 |
新大雄的恐龍／新大雄的恐龍（のび太の恐竜2006）[?]
標題譯名格式：
台/港*（日 英*）
*如有 [詳情]
- 台灣譯名電影哆啦A夢：新大雄的恐龍
- 香港譯名電影多啦A夢：新大雄的恐龍
- 大陸譯名电影哆啦A梦：大雄的恐龙
- 日本原名映画ドラえもん のび太の恐竜2006
- 英文譯名Doraemon the Movie: Nobita’s Dinosaur 2006
「為了你，我會努力到底。」
這部電影，是根據哆啦A夢第一部電影版：1980年上映的《大雄的恐龍》重製的。
大雄在尋找化石時無意中發現了一個在日本附近生活的恐龍蛋，恐龍蛋在大雄的照顧下孵化出了一隻小長頸龍–嗶之助。因為嗶之助長大，家裡無法飼養，大雄將它放到了公園的水池中，卻引起了附近的大騷亂，於是哆啦A夢及大雄設法把嗶之助用時光機送牠回一憶年前的恐龍時代。
在時空移動的途中，大雄他們遭到了神秘人的襲擊，時光機發生故障，嗶之助被送到古時代的北美地區。為了搭救嗶之助，將他帶回日本，大雄、哆啦A夢以及靜香、胖虎、小夫一行人乘坐時光機再次前往古代，他們是否能夠安全的送嗶之助回到同類的身邊？
首度改編
這部作品算是第一部重製已上映過電影的作品。感人的畫面受到很多刻畫。
不過，某些特別愛好舊作的人，仍然對其表達嚴厲的批評。同時，這部電影也是大陸第一次公開上映的《哆啦A夢》動畫電影。在香港上映時，票房奇差，除了宣傳不夠以外，或許也是受到香港三大民間網關閉的影響。
台灣對這一部電影的譯名是《新大雄的恐龍》，原名是《大雄的恐龍 2006》。
各地票房
- 日本票房32.8 億日圓（297 萬人次）
- 台灣票房NTD 125 萬 7958 元（台北）
- 香港票房HKD 166 萬
- 大陸票房RMB 2040 萬
日本票房統計
| 週次 | 單週票房 | 累計票房 | 排名 | 觀影人次 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 4億3303萬2995 | 04億3303萬2995 | 2 | 038萬1693 |
| 2 | – | 08億9952萬4795 | 2 | 079萬3066 |
| 3 | – | 12億6766萬2270 | 2 | 111萬9570 |
| 4 | – | 17億9983萬2945 | 2 | 160萬0114 |
| 5 | 2億8219萬9475 | 25億9231萬0465 | 2 | 235萬8110 |
| 6 | 1億2834萬5360 | 30億3398萬2545 | 2 | 276萬5482 |
| 7 | – | – | 8 | – |
| 最終 | – | 35億4000萬0000 | – | 326萬0000 |
台灣版預告片
香港版預告片
中國大陸版告片
日本版預告片
主要角色 | |||||||
| 角色 | 日本 | 台灣 | 香港 | 中國大陸 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 國語版 | 客語版 | 公映版 | 央視版 | ||||
| 公映版 | 重錄版 | ||||||
| 哆啦A夢／多啦A夢／哆啦A夢 | 水田山葵 | 陳美貞 | 劉韶蕙 | 林保全 | 曾丹 | 王洲 | |
| 大雄 | 大原惠 | 劉如蘋 | 楊凱凱 | 徐敏莉 | 曾慶珏 | 黃笑嬿 | 吳鵬 |
| 靜香 | 嘉數由美 | 林美秀 | 許淑嬪 | 王旻瑛 | 梁少霞 | 詹佳 | 孟盛楠 |
| 胖虎 | 木村昴 | 宋克軍 | 于正昌 | 黃振尉 | 陳卓智 | 吳磊 | 胡悅鑫 |
| 小夫 | 關智一 | 李世揚 | 劉傑 | 陳佾玄 | 黃鳳英 | 翟巍 | |
×
![]()
按下縮圖，可顯示大圖
🚩我們的譯名以台灣為主，香港為副。[詳情]
🔔追蹤我們的社群，讓你哆啦A夢新聞不漏接。
🥇收錄超過 3000 項動畫資料、超過 1400 篇原作故事、超過 1000 則角色資料、超過 130 首音樂歌曲、超過 120 個地點資訊、超過 100 部遊戲資料，收錄最完整、譯名最權威、資料最詳實、查詢最便利。
